If I overeat , I'm gonna be like a sumo wrestler.

oO☆゜.。+o●☆.。+oO☆.○。o∞○。○o'●oO☆゜.。+o●☆.。+oO☆.○。o∞○。○o'●

If I overeat , I'm gonna be like a sumo wrestler.

ブログをフレーズ帳化します。

日本語→英語に…。


①支度してくるね。

②どっちがどっちだかわからないよ。

③またお目にかかれるのを楽しみしております。

④このクリスマスパーティ楽しみにしていたんだけれど、予期しない仕事が入っちゃってさ。

⑤いやぁ、遠慮しとくよ。

⑥それは必見だよ。

⑦ここにいなさいな。

⑧大変世話になったな。

⑨流石Fumiだぜ。

⑩私決心したわ。

⑪まけてもらえませんか？

⑫飲み物だけでもいいですか？

⑬おっしゃれー。

⑭ 前部で12個ということですか？

⑮私の言っていることご理解頂いてますよね。

⑯私と会うためにあなたの時間をとって頂き本当に感謝申し上げます。

⑰わ～狂ってる。

⑱（私はここに）仕事で来たんですよ。

⑲あなたの親友の話をしてください。
↓
私の友人、Karenはカナダに住み、サイクリングを大好きです。
私が彼女を訪ねたとき、彼女は私を彼女の好きな道に連れて行きました。そして、一緒にサイクリングを楽​​しみました。
彼女は今、自転車でカナダ西部を旅する予定です。

⑳私が過食したすると、私はお相撲さんのようになります。





oO☆゜.。+o●☆.。+oO☆.○。o∞○。○o'●oO☆゜.。





①Let me get ready.

②I canʼt tell which is which.

③I look forward to seeing you again.

④I've been looking forward to this Xmas party though,
unexpected work has come up.

⑤No, thatʼs all right.

⑥Thatʼs a must-see.

⑦Stick around.

⑧I owe you many things..

⑨Just like Fumi!

⑩Iʼve made up my mind.

⑪Could you give me a discount?

⑫Is it OK to just order drinks?（≒Can I just order a drink?）

⑬You look great!

⑭Do you mean twelve in all?

⑮You know where Iʼm coming from.
※私がどこから来ているか知っているよね？という意味じゃない場合は？

⑯I really appreciate your taking time to see me.

⑰Wow, this is insane.

⑱I am here on business.
※on business…仕事で、仕事のために

⑲Talk about one of your best friends.
↓
My friend, Karen, lives in Canada and she loves cycling.
When I visited her, she took me to her favorite trail, and we really enjoyed cycling together.
She is now planning to travel western Canada by bike.

⑳If I overeat , I'm gonna be like a sumo wrestler.

こちらにもおこしやす。

👇

cobaring.com