坪内忠太氏の雑学のあれこれがおもしろい！

　　　　　　　　　　　　　　　　　　かん高い声を、なぜ『黄色い声』というか？

　　　　　　　　　　　　　　『黄色い声』というのは仏教のお経からきた言葉だそうである。
　　　　　　　　　　　　中国から伝わったばかりの飛鳥時代には、お経は音楽的であったらしい。
　　　　　　　　　　　　　　　現在の読経の声と比べて、高低強弱の響きがあったらしい。
　お経の経書にはどの箇所の声を高くして、どの箇所を低くするかをお経の文字の横に色をもって印がつけられていたのである。
　　　　　　　　　　　　　　　その中の『一番高い音』の印が黄色であったのである。
　　　　　　　　　　　　　そのようなわけで　かん高い声　を黄色い声というそうである。