horizon doux italia de -torino-

イタリア・トリノでの日常+αを写真と共に
ほどほどほどよく発信フォトブログ。イタリア語の絵本のことも。

静かなアパルトマンだったのに

2010-02-23 | 生活 La vita
毎日上り下りしている階段。



10世帯が住む小さめのコンドミニオ(イタリア語でマンション)。
ここに住んで2年になるけれど階段であまりご近所さんと会わない。

お隣さんは一人暮らしのお兄さん。
ずっとシングルだったみたい。
でも私が日本に帰っているときに彼女ができたらしい。
まだほやほやのカップル。

今まで静かで物音トラブルなんてなかったのに、
平日の夜中の2時過ぎから聞こえてくる彼女の声にストレス大。
お兄さん、あなたは悪くない。普段から礼儀正しいし感じもいいんだけど、
でも、お願いだから寝静まった平日の夜中はやめてください・・・!
お構いなしの彼女、早く寝かしてください!

昨日夜にお隣のお兄さんと階段で出くわした。
「チャオ」とお互い軽く挨拶は交わしたけどなんかぎこちない。
あの夜はあまりにうるさかったのでお兄さんの部屋側の壁に置いてある
箪笥の引き出しを思いっきり開けたり閉めたりして、
聞こえ過ぎですアピールしたこと、気がついてたのだと思う。

彼女が来ているのを察すると落ち着いて就寝できないこの頃です。
一軒家がいいや、やっぱり。耳栓対策以外に何かいい方法があれば・・・。

ブログランキングに参加しています。
人気ブログランキングへ にほんブログ村 海外生活ブログ 国際生活へ 
(皆さんのワンクリックでランキングにポイントが加算される仕組みです。
いつも最後まで読んでくださってGRAZIE MILLE!)

オリゾンドゥイタリア ドゥトリノ 

Copyright(c)2007-2022 horizon doux italia de -torino- All Rights Reserved イタリアの暮らし写真で綴ります。管理人への連絡はコメント欄からお願いします。