horizon doux italia de -torino-

イタリア・トリノでの日常+αを写真と共に
ほどほどほどよく発信フォトブログ。イタリア語の絵本のことも。

私の歩く街

2010-03-11 | イタリア
外気はひんやり冷たいけれど、
戻ってきた眩しい太陽の日差しと青い空の下を
歩くのは気持ちがいい。



トリノは幅が広くて数キロ向こうまで続く長い回廊(ポルティコ)が多い。
今日のように太陽が出ている日は、
ポルティコよりも日の当たっている道を選んで歩く。

トラムやバスで2,3駅ぐらいの距離だったら歩いていこうと
進んでいくと調子が出てきて気がつけば目的地。

でも、天気が良くていつもよりたくさん歩いた日の
お昼ご飯の後は決まってうとうと眠くなる。

あぁ、単純。
でも歩いたら調子が出てきて頭の整理もできるからやめられない。

最初はうだうだ本当につまらなくて呆れてしまう思考が
動きのある街中を歩くことによって正しい方向へ導かれる。
そして必ず最後は、自分はこの街の一員なんだと気づき、
物事を前向きに捉えねばと思える。

この地が私の歩いているところ。
見たことも、聞いたこともない道ばかりに遭遇するけれど
自分で歩いて確かめないと前には進めない。

ブログランキングに参加しています。
人気ブログランキングへ にほんブログ村 海外生活ブログ 国際生活へ 
(皆さんのワンクリックでランキングにポイントが加算される仕組みです。
いつも最後まで読んでくださってGRAZIE MILLE!)

ベンベヌーティ

2010-03-11 | 生活 La vita
イタリアと日本に同時期に寒波が来たのは、
覚えている限り、2、3回目だと思う。



急な寒波で交通機関が麻痺しないかとはらはらする。
日本からの飛行機が先ほど無事に予定よりも20分程早く到着。
よかったよかった。
いつもと反対で日本からの到着を待つのは初めて。
毎日、日本-イタリア間の飛行機が飛んでいるのに、
今ごろはロシア上空かな、そろそろ機内食が出るかな、
今頃着陸態勢に入ってるかな、そんなことばかり考えて
時計ばかり気になっていた自分が笑える。

予報では木曜日まで悪天候のイタリア。
北部も中部も雪模様。
トリノは一日中雪がしんしんと降り続いている。
はやく天気回復しないかな。ほんとに寒いから。

☆ベンベヌーティ(ben venuti)はイタリア語でようこそ。

ブログランキングに参加しています。
人気ブログランキングへ にほんブログ村 海外生活ブログ 国際生活へ 
(皆さんのワンクリックでランキングにポイントが加算される仕組みです。
いつも最後まで読んでくださってGRAZIE MILLE!)

オリゾンドゥイタリア ドゥトリノ 

Copyright(c)2007-2022 horizon doux italia de -torino- All Rights Reserved イタリアの暮らし写真で綴ります。管理人への連絡はコメント欄からお願いします。