horizon doux italia de -torino-

イタリア・トリノでの日常+αを写真と共に
ほどほどほどよく発信フォトブログ。イタリア語の絵本のことも。

土足はいやよ。

2010-03-04 | 生活 La vita
昨日TVで放送されていた映画で
女性がハイヒールのままバスルームへ入って行くシーンがあった。

それを見たイタリア人夫が
「靴のままバスルームに入るなんて信じられない!
ケ スキーフォ!(きもち悪ーい!)」
と言った。

我が家は完全スリッパ制なので、イタリア人の友だちが遊びに来るときは、
日本式で玄関で靴を脱いでもらうが大丈夫かどうか事前確認している。
ちゃんと確認しておくとすんなり靴を脱いでくれる。

イタリアでは靴屋と空港のセキュリティーチェックぐらいでしか
人前で靴を脱ぐという習慣がないので、
おじゃましまーすと土足のまま家にあがりかけている友だちに、
「靴脱いでね♪」
なんて言うと一瞬時間が止まったり、
脱いだらまずいのよね~それでも脱げという?雰囲気が漂うことも。



今日はこれから業者が見積もりをしにやってくる。
エコインセンティブを利用して窓ガラスとサッシを
防音断熱に優れているものに変えるので全室見てもらう・・・。
雨の日に土足で家に入ってこられるのが一番いやだ。
さずがに業者の人に靴脱いでねとは言えない~。

ブログランキングに参加しています。
人気ブログランキングへ にほんブログ村 海外生活ブログ 国際生活へ 
(皆さんのワンクリックでランキングにポイントが加算される仕組みです。
いつも最後まで読んでくださってGRAZIE MILLE!)

歩行者天国

2010-03-01 | トリノの街、建築物
どの街にも必ず存在するローマ通り。
ローマ通りは街のメインストリートなのです。



ドメニカ ア ピエディの日曜日は、朝からしとしと雨ふりでした。
雨ふりの散歩もいいかなと思ってチェントロ(街の中心部)に出かけてみると
ぱぁっと明るくなって晴れ間がのぞきだしました。

トリノのローマ通りは歩行者天国になっていました。
歩いている人、自転車に乗っている人、ローラースケートをはいている人。
歩行者天国のゆったりした雰囲気が好きです。

ブログランキングに参加しています。
人気ブログランキングへ にほんブログ村 海外生活ブログ 国際生活へ 
(皆さんのワンクリックでランキングにポイントが加算される仕組みです。
いつも最後まで読んでくださってGRAZIE MILLE!)

オリゾンドゥイタリア ドゥトリノ 

Copyright(c)2007-2022 horizon doux italia de -torino- All Rights Reserved イタリアの暮らし写真で綴ります。管理人への連絡はコメント欄からお願いします。