昨日、函館の話をしましたが、続きです。
なんていうか、観光地ですね、函館市!
何年か前に、友人と三人で日帰りで行った事があるんですけど、
朝市とか、まぁ、変わっちゃってた。立派になっちゃってって感じでしょうか。
朝市をブラブラとリュックを背負ったおばさんが一人(私なんですけど)
あっちに目移りし、こっちに目移りしぃで歩いていたら
お店から出てきた小柄な黒いコートを着た中年の男性とぶつかりそうになって
「あッ!すみません」(私)と言ったら、その男性「ソーリー、ソーリー」と言って
去って行きました。
最初、冗談で言ってたのかなって思ったんだけど、そうじゃなかった。
そうなんです、沢山の観光客とすれ違いましたが、日本語で話している方達には
殆んど会いませんでしたから。
韓国語、中国語が多かったかな~。
お腹が空いてきたので、前(ずーっと昔)に行った赤レンガ内のレストランを探しだし、
今まで、一人で飲食店に入った事がなかったから(一人じゃ入れなーい。(--、))
もう!ありったけの勇気を出して、(たのもう!!って気持ち・笑)
席に着き、注文しましたよ。
料理がくるまでの間の、所在なさったら、針のむしろにでも座っている気分
(誰も見ているわけ無いのに)どんな顔をして料理がくるまで待ってたらいいのかしら・・
時間が早かったからか、誰も居なかったんですよ。
ふと、外を見たら・・・
なんと!赤レンガがある場所に「ラッキーピエロ」が出来ていたんです!!
一年前に出来たらしいです。
帰りに買っていこうと、お店の前に行ってみたら・・・
訳わかんない???
日本語でも説明してーーー!!
オレンジの中国語に気後れして、お店の中に入って行けませんでした(--、)
駅前のデパートでも、フロアの説明が、おおっきな「中国語」だったし
日本語説明はどこ??行きたいフロアは何階にあるの??・・
田舎者の私・・・ヽ(ill゜д゜)ノ でした。
なんていうか、観光地ですね、函館市!
何年か前に、友人と三人で日帰りで行った事があるんですけど、
朝市とか、まぁ、変わっちゃってた。立派になっちゃってって感じでしょうか。
朝市をブラブラとリュックを背負ったおばさんが一人(私なんですけど)
あっちに目移りし、こっちに目移りしぃで歩いていたら
お店から出てきた小柄な黒いコートを着た中年の男性とぶつかりそうになって
「あッ!すみません」(私)と言ったら、その男性「ソーリー、ソーリー」と言って
去って行きました。
最初、冗談で言ってたのかなって思ったんだけど、そうじゃなかった。
そうなんです、沢山の観光客とすれ違いましたが、日本語で話している方達には
殆んど会いませんでしたから。
韓国語、中国語が多かったかな~。
お腹が空いてきたので、前(ずーっと昔)に行った赤レンガ内のレストランを探しだし、
今まで、一人で飲食店に入った事がなかったから(一人じゃ入れなーい。(--、))
もう!ありったけの勇気を出して、(たのもう!!って気持ち・笑)
席に着き、注文しましたよ。
料理がくるまでの間の、所在なさったら、針のむしろにでも座っている気分
(誰も見ているわけ無いのに)どんな顔をして料理がくるまで待ってたらいいのかしら・・
時間が早かったからか、誰も居なかったんですよ。
ふと、外を見たら・・・
なんと!赤レンガがある場所に「ラッキーピエロ」が出来ていたんです!!
一年前に出来たらしいです。
帰りに買っていこうと、お店の前に行ってみたら・・・
訳わかんない???
日本語でも説明してーーー!!
オレンジの中国語に気後れして、お店の中に入って行けませんでした(--、)
駅前のデパートでも、フロアの説明が、おおっきな「中国語」だったし
日本語説明はどこ??行きたいフロアは何階にあるの??・・
田舎者の私・・・ヽ(ill゜д゜)ノ でした。