公開鍵暗号

EP3378079
[0066] In some configurations, the challenge 302, the response 304, the challenge 306, and/or the response 308 may be transmitted over an encrypted link that prevents the communications from being monitored, intercepted, and/or deciphered.
【００６３】
  一部の構成では、チャレンジ３０２、応答３０４、チャレンジ３０６、及び／又は応答３０８は、通信がモニタ、傍受、及び／又は解読されるのを防止する暗号化リンク上で送信することができる。

The authentication module 242 and the authentication module 244 may implement an authentication protocol that is compliant with at least one of the Advanced Encryption Standard (AES) or the Triple Data Encryption Algorithm (3DES or TDEA) authentication standard.
認証モジュール２４２及び認証モジュール２４４は、「高度暗号化規格（ＡＥＳ）」又はトリプルデータ暗号化アルゴリズム（３ＤＥＳ又はＴＤＥＡ）認証規格のうちの少なくとも一方に準拠する認証プロトコルを実施することができる。

AES (a subset of the Rijndael cipher) uses a symmetric-key algorithm, meaning the same key is used for both encrypting and decrypting the data.
ＡＥＳ（ラインダール暗号の部分集合）は、対称鍵アルゴリズムを使用し、すなわち、データを暗号化するのと復号するのとの両方に対して同じ鍵が使用される。

DES is also a symmetric-key block cipher.
ＤＥＳは、対称鍵ブロック暗号でもある。

In other configurations, the authentication module 242 and/or the authentication module 244 may implement other suitable authentication protocols, such as public-key encryption (also known as asymmetric key encryption).
他の構成では、認証モジュール２４２及び／又は認証モジュール２４４は、公開鍵暗号化（非対称鍵暗号化としても公知）のような他の適切な認証プロトコルを実施することができる。

WO2013049735
[00111] In various encryption methods, ciphers may require a supplementary piece of information called a key.
【００８７】
  様々な暗号化方法では、暗号は、鍵と呼ばれる捕捉情報を必要とする場合がある。

A key may consist, for example, of a string of bits.
鍵は、例えば、ビットのストリングから成り得る。

A key may be used in conjunction with a cipher to encrypt plaintext.
鍵を暗号と併せて使用して、平文を暗号化することができる。

A key may also be used in conjunction with a cipher to decrypt ciphertext.
又、鍵を暗号と併せて使用して、暗号文を復号化することもできる。

In a category of ciphers called symmetric key algorithms (e.g., private -key cryptography), the same key is used for both encryption and decryption.
対称鍵アルゴリズム（例えば、秘密鍵暗号方式）と呼ばれる暗号のカテゴリでは、同じ鍵が暗号化と復号化の両方に使用される。

The sanctity of the encrypted information may thus depend on the key being kept secret.
従って、暗号化情報の神聖さは、秘密とされる鍵に依存し得る。

Examples of symmetric key algorithms are DES and AES. In a category of ciphers called asymmetric key algorithms (e.g., public-key cryptography), different keys are used for encryption and decryption.
対称鍵アルゴリズムの例は、ＤＥＳ及びＡＥＳである。非対称鍵アルゴリズム（例えば、公開鍵暗号方式）と呼ばれる暗号のカテゴリでは、異なる鍵が暗号化と復号化に使用される。

With an asymmetric key algorithm, any member of the public may use a first key (e.g., a public key) to encrypt plaintext into ciphertext.
非対称鍵アルゴリズムを用いると、如何なる一般市民も、第１の鍵（例えば、公開鍵）を使用して平文を暗号文に暗号化することができる。

However, only the holder of a second key (e.g., the private key) will be able to decrypt the ciphertext back in to plaintext.
しかし、第２の鍵（例えば、秘密鍵）の所有者のみが、暗号文を平文に復号化することができる。

An example of an asymmetric key algorithm is the RSA algorithm.
非対称鍵アルゴリズムの例は、ＲＳＡアルゴリズムである。

バックスラッシュ

\（このブログ編集画面上ではフォント指定しないと英数字半角入力でバックスラッシュが見えているが、公開すると￥マークになる）

￥記号とコードが同じらしい。

フォントをMicrosoft JhengHei、Microsoft YaHei、Ariel Unicode MS、Microsoft ...などにする。

\ (Arial)

 

間の固定

WO2019213613
[0009] In one embodiment, a locking mechanism facilitating secure fitting between a catheter tubing and a shunt valve element is described.
【０００９】
一実施形態では、カテーテルチューブとシャント弁要素との間の固定嵌合を容易にするロック機構が記載される。

US10265178
The insertion device fitting (e.g., the luer-lock or plug) allows for greater pressure to be generated,
挿入デバイス器具(たとえばルアーロックまたはプラグ)は、より高い圧力が生成され、

assisting with adequate flow of the fixation material into the gap between the augment and the implant and enhancing the fixation between the two components.
増強物とインプラントの間の隙間への固定材料の適切な流れを補助し、2つの要素の間の固定を向上させることを可能にする。

位置が重なる

WO2018085559
The processor can be configured to determine that
プロセッサは、

there is an error associated with the position of the selection tool

if the position of the selection tool overlays（＊overlies?）a feature of the culture plate that is a potential source of error for picking a desired colony from the culture plate.
培養プレートから所望のコロニーを採取するための潜在的エラー原因である培養プレートの特徴に選択ツールの位置が重なっている場合に、

選択ツールの位置に関連するエラーが存在すると判定するように構成することができる。

WO2018064340
[0068] Each ridge 280 has an extension axis 282 oriented oblique to the circumferential axis 276.
【００４４】
  突条２８０は、円周軸２７６に対して斜め方向の延長軸２８２を有する。

In addition, the ridges 280 are positioned such that each ridge 280 overlaps adjacent ridges 280 along the circumferential axis 276.
さらに、突条２８０は、該突条２８０が円周軸２７６に沿って互いに隣接する突条２８０のそれぞれと位置が重なり合うように配置されている。

WO2014130122
A hole 134 may be formed and each of the extension members 130 and 132 for receipt of a holding device, such as a fastener,
孔134は、締め具などの保持デバイスを受けるために延伸部材130および132のそれぞれに形成され、

for holding the flux sensor core plates 104 together in the stack with the elongated openings 106 and 1 10
保持部材は、細長い開口部106および110で積層において磁束センサ・コア・プレート104を共に保持し、

and the plurality of sensor holes 1 14-122 of each of the sensor core plates 104 in the stack in alignment with one another. 
積層においてセンサ・コア・プレート104のそれぞれの複数のセンサ孔114から122をそれぞれ位置が重なるように保持する。

US8274659
Returning to FIG. 1, the reflection points shown for RFOG 100 are generally assumed to reflect lightwaves from only one direction (either CW or CCW).
【００３７】
  図１に戻ると、ＲＦＯＧ１００について示される反射点は一般的に、一方向のみからの光波（ＣＷ、ＣＣＷのいずれか）を反射するものと仮定される。

In other configurations, a signal reflection point may be able to reflect both CW and CCW lightwaves, such as at point 40 in RFOG 200 shown in FIG. 2.
他の構成では、図２に示されるＲＦＯＧ２００内の点４０のように、単一の反射点が、ＣＷ及びＣＣＷ両方の光波を反射できる場合もある。

Such reflection points can be considered as two reflection points that overlap in position with each other.
そのような反射点は、互いに位置が重なり合う２つの反射点と見なすことができる。