環境が整って

US10398852
Accordingly, regardless of the different technologies in place to regulate insulin,
したがって、インスリンを調節する環境が整っているさまざまな技術があるにも関わらず、

insulin remains one of the top high alert drugs on the Institute for Safe Medication Practices' (ISMP's) list of High-alert Medications.
インスリンは、依然として、ハイアラート薬の薬物安全使用協会（Ｉｎｓｔｉｔｕｔｅ  ｆｏｒ  Ｓａｆｅ  Ｍｅｄｉｃａｔｉｏｎ  Ｐｒａｃｔｉｃｅｓ）の（ＩＳＭＰの）リストの最上位ハイアラート薬物の１つである。

US2014195675
The interactive content distribution platform avoids the infrastructure costs associated, for example, with management of a typical billing system, customer services, content ownership, etc., since these are already in place. 
対話型コンテンツ分配プラットフォームは、これらはすでに環境が整っているため、たとえば、典型的なビリングシステム、顧客サービス、コンテンツ所有、その他の管理と関連するインフラコストを回避する。

US2005141847
[0010] It would be beneficial, and is thus an objective of this invention to be able to produce photosensitive glasses, and thus optical elements, as a result of exposure to industry standard 248 nm wavelength (KrF excimer laser).
【０００８】
  業界基準の２４８ｎｍ波長（ＫｒＦエキシマ・レーザ）への露光の結果として、感光性ガラス、それゆえ、光学素子を製造できることが有益であり、それゆえ、本発明の目的である。

 The reason for this is that the exposure methods, equipment, capability, and reliability and know-how utilizing 248 nm excimer laser exposure to make accurate optical devices is already in place throughout the telecommunication industry. 
その理由は、精密な光学デバイスを製造するための露光方法、設備、能力、および信頼性、並びに２４８ｎｍエキシマ・レーザ露光を用いたノウハウは、通信業界の全体に渡りすでに環境が整っているからである。