今回はいつもの映画の記事ではありません。
香港の未公開映画が字幕付きで観られるというサービスのご紹介です。
実際に日本語字幕付きで観られるものは限られますが、一部の映画などは既に日本語字幕が付け
られています。
動画の方は著作権処理され、無料で視聴できるものらしいです。
とりあえず私が観て見たのが『鷹爪手』という張冲（ポール・チュン）主演の武侠作品。
７０年の國泰公司（キャセイ）の映画ですが、以前は北京語音声のみで字幕も無かったため
視聴するには敷居が高く内容をチェックする程度でした。
『鷹爪手』はこちら
このVIKIというシステムですが、
まだ始まったばかりの、いわばコミュニケーションツールです。
今後、どのくらい発展するのか予測不可能ですが、ボランティアたちの力を
借りて映画を楽しめるサービスというのも面白いかもしれませんね。
最近は大手の企業がこういったサービスに参入したりしているようですね。
将来的には日本語音声もボランティアの力で、人工音声になる可能性もありますが
海外の映画が日本語で楽しめるジャパニーズダブな時代が来るのでしょうか。
（声優を使わない、機械的な声ってあまり聞きたくない気もしますが・・・）
１０年くらい前に香港映画結構やってたよね。ゆーつべに
まだそのころのCMが見れますよね。
ソフト化希望の作品とかもあったな、、、。
醒龍さん！「やんます」BRの再発というか、アルティメットというか完全版ほしくないですか？？
いまだに満足できないです、あそこまでほかの作品やっているのに、、、、悲しい、、、。
どうも、こんにちは。毎度です。
あれは今はなきMATVというＣＳの放送局でしたね。私も含め香港映画ファンが驚喜していたのが懐かしいです。どんどん時代の流れが変わって新しい世界になりますから自然消滅してしまいましたね。今回このようなサイトが現れると今後どうなっていくのだろうと真剣に考えさせられますね。
ヤンマスのソフトですが、まだ満足できるソフトというものが無いという残念な状態が続いています。来年以降何か動きがあればいいですが、私もカンフーチェンさんと同じく決して忘れることはないですー。