洋書「Matilda]

Loald Dahlの本です。

「チャーリーとチョコレー工場」が有名ですが
有名すぎて読んでいません。

この著者の本は子供向けなので
どれも読みやすいです。

洋書初チャレンジの人におすすめですね。
とは言うものの
この作者は英国人。
初チャレンジの人は
アメリカ英語の方が簡単です。


子供向けの本が簡単な訳は
全体が会話で構成されていることが多いからです。
マンガと同じですね。
会話文は簡単です。
頭の中で考えていることも
口語だから。


なので
洋書を選ぶときには
ぺらぺらページをめくってみて
会話文が沢山あるものを探すと
かなり読みやすいと思います






ぽちっと応援して頂けると嬉しいです
にほんブログ村

花火

昨日の夜
納涼花火大会を見に行きました

１９時半に花火の音がして
家から花火が見えたので
外へ出てみました。
すぐ近くの川の橋から見ると
大きな打ち上げ花火は見えるけど
ちょっと小さいのは見えない。
それでもう少し歩いてみることにしました。
電車通りまで歩いてみると
ビルの陰に隠れて
花火が見えなくなったので
大きな川まで行きました。

ちょうど
家から花火大会会場の半分くらいの距離でしょうか。
多分ちょうど１キロくらい歩いたみたい。
２０時頃、川に到着。
橋の上から遠くに上がる花火を楽しみました。
２１時まで1時間花火を楽しんで
また歩いて帰りました。


久しぶりに履いたサンダルでちょっと靴擦れができました




来年は是非、花火大会会場まで行きたいです




ぽちっと応援して頂けると嬉しいです
にほんブログ村
にほんブログ村　
にほんブログ村