キツネと王子さま

＞それに、ボクは君にとって、ただのキツネさ。でもね、君とボクが親しくなると、お互いに必要になるんだよ。特別な存在になっていくんだ。そして「情」ってやつが、わいたり、移ったりするんだよ。

王子さまは、星に置いてきた花のことを考えました。

＞花が一輪あってね、きっと、ジョウが移ったんだと思う。

＞それは有りえるね。地球では、何が起きてもおかしくない。

でも、地球の話ではありません。狩をするヒトも、鶏も居ない、王子さまの星の話でした。キツネは興味を持ちましたが、鶏がいなくちゃしょうがない、と思いました。

＞ボクの毎日は単調なんだよ。ボクは鶏をつかまえる。ヒトはボクを追いかける。鶏はどれもこれも同じだし、ヒトはヒトでみーんな同じなんだ。だからボクは、ときどき退屈になってしまう。でもね、もし君とボクが親しくなったら、ボクは人生が楽しくなると思うんだ。

ひと呼吸おいて、キツネは続けました。

＞ねえ、麦畑を見てごらん。君の髪は麦畑みたいな金色をしているね。ボクはパンを食べないから、麦畑なんてどうでもいい。でも、あの麦畑を見るたびに、君のことを思い出すなんて、素適なことだと思わない？　お願いだから、ボクと親しくなってよ。

つづく。

今日の表現：
「ボクの生活は単調なんだ。」
Mi vida es monótona.