mokoangelの青島日記

夫との7年間の中国留学を終え7月に帰国しました
これからの日本での生活を模索中です

お久しぶり!

2013-09-27 18:57:06 | 日々の出来事

先週、前学期の韓国人同学から電話があって・・今日、昼食を一緒に食べる事にしていました


授業が終わって宿舎に帰る途中、彼女と会いましたが

私は部屋にお土産品を取りに帰り


二人で、もう一人の同学が待っていうと言う田〇屋に急ぎます

田〇屋は以前、私が二人に紹介した食事処です

 

二人ともとても元気そうで・・近況を話してくれました

左のSさんは髪型も変わって居て、とても若返って見えます


私は二人から「少し痩せた?」と聞かれましたが・・・

たった2kgでも久しく会ってないと、違いが分かるのかなぁ

 

二人ともHSKの受験に向けて、それぞれの方法で準備しているようで

私もそろそろ決心しなければと、思ったことでした




ここに来ると・・必ずお魚の定食を食べることにしています


今日は”塩サバ定食”・・・二人とも同じものを注文しました

久し振りのお魚で慌てて食べてしまい、写真を撮るのをすっかり忘れていました


いつもの定食なので皆様にはご承知の事と思います 

鯖の半身を丸ごと塩焼き、唐揚げ2個、サラダ、味噌汁、茶わん蒸し、香の物と白飯

で・・38元ですからやすいですよね!


韓国人同学は茶わん蒸しが大のお気に入り

韓国にも似たような物があるらしいのですが・・味が全く違うのだそう


三人とも綺麗に食べ終わり・・大満足!



お土産を貰ったので・・と、请客qingkeして頂きました




〈一寸一言〉

中国語を勉強中の方に・・・中国ではこの请客をよく使います  

“今天我请客” 今日は私がおごります   “今天谁请客?”今日は誰のおごり?              

“今天我请客吃饭”今日私は客を招いて食事をします     


のように使います


私はこれからの事もあるので・・AA制aazhi(割り勘) にしようと主張しましたが

二人に押し切られて、AA制は次回からの事になりました

 

それで必然的に“月に1回3人で会う”事になったのです

 

最近、私も間違いを恐れずに中国語で話すようにしましたので、

3人の会話は絶えることはなく


ランチの時間の終了を告げられるまでしっかりおしゃべりを楽しみました

彼女たちのご主人は青島で働いているので

しばらくは青島で生活するそうで・・再会の楽しみが増えました


次回も元気に会いましょうね