韓国からのお客様との打ち合わせ！

こんにちは！株式会社ムラタの村田洋介です！！

本日は韓国より来日されている朴社長とお会いするために関東の某所までやって来ました！

初めてお会いしたのですが、３時間に渡る打ち合わせの冒頭に事業内容を教えて頂き、どのような製品をどこに収めるのか等教えて頂きました。

韓国国内で流通する特殊な袋についてで現状の問題とその改善について充実した打ち合わせを行うことができました！！

社長様が現状をどのように改善したいのか明確に教えて頂きましたので、事前にご提案しておいた製袋機に関して質問をいただきながら仕様をまとめていきました。

今回は朴社長の許可を頂き写真を掲載させて頂きます！！

右側にむさ苦しい男が横に写っておりますが、失礼します！！（汗


▲韓国より来日されている朴社長さま！！

明日帰国される予定とお聞きしました。お気をつけておかえりください。

次回は韓国にてお会いすることになると思います！宜しくお願いいたします！！

また、通訳として立会いただいた平山さま、有難うございました！

韓流ドラマにはまり７年前から韓国語をはじめたとお聞きましたが、母国語のような流暢な韓国語を話されていました！！

裏話となりますが、今回打ち合わせの間で１回だけ電子辞書を使われましがた、調べた単語は『耐熱』でした！！