山口県周防大島物語

山口県周防大島を中心とした「今昔物語」を発信します。
(興味のある話題のカテゴリーを古い順に見て下さい。)

変な国 韓国?

2025年01月20日 06時05分41秒 | 談論風発
全世界がなにするか分からないアメリカのトランプ大統領の就任に身構えているなかで
のんびり内輪もめをしている国があります。お隣の韓国です。

反日の政権から親日の尹政権に代わったことは日本にとっては安心材料であったが、彼が
就任以来、野党は政権の政策にことごとく反対し、国家運営をマヒさせてきた。
業をにやした尹大統領は苦肉の策で戒厳令を発布したが組織が動かず今の状態を引き起こした。

戒厳令を出せる法律は日本にはないので、外国勢力が攻めてきてもお手上げな国家体制ですが
戦後の平和を享受する日本国民は戒厳令の意味を理解しませんね。

戒厳令は国家転覆の可能性がありそうな時に出されるものですが、韓国は戒厳令が大好きです。
過去に何度も出してます。しかし今回は失敗しました。実働部隊の長が「変だと思いましたので
止めました」としました。これを民主主義を標榜する人は「自己の信念で立派だ」としました。

しかし戒厳令は国家権力を行使する手段の一つにすぎません。実行部隊の警察や軍隊のそれぞれ
の長が自分の考えで命令を行使しないのなら、善悪は別として国家は機能しません。

もし、日本の国権の最高司令官の総理大臣が防衛大臣や警察庁長官に命令を出しても、その下の
部下が「私の考えと違う」と業務執行しなければどうなりますか?

今の尹大統領は内乱罪を起こしたとして逮捕されていますが、戒厳令は大統領しか発布出来ません
ので内乱罪の起訴は変です。また、逮捕執行権がソウル地裁にあるのか、また上職者犯罪を取り締まる
所に頂点の大統領を捜査する権限があるのか、韓国法体制の弱点が見え隠れします。

基本的には韓国には「三権分立」はありません。建て前は別として。
思い出して下さい。日本の新日本製鉄の戦時中の徴用をめぐる裁判で時の韓国政府は最高裁の長官を
意に叶う地裁の判事を長官にして新日鉄に賠償命令を出させました。すなわち韓国の最高裁長官は
行政の下部組織であることを世界に露呈しました。

旧支配国日本を非難するとなぜか韓国内は拍手喝采です。国内情勢が不安な時は半日批判がわざと
起こされます。坊主にくけりゃ袈裟まで憎いのか旧朝鮮総督府は解体し、日本時代の植樹が学校に
残されていると伐採したりしました。別にかまいませんが、同じ日本領であった台湾は当時の台湾
総督府は大事に使っていますし、学校も工場も昔の物も使っています。旧満州の大連も中国共産党
自治政府は旧日本の建物を大事に使っています。大和ホテルも満州鉄道本社も満鉄病院はそのまま
病院で使われ、旧明治通り、昭和通りがそのままでした。利用できるものは利用すれば良いとする
華人の合理主義ですね。なぜか韓国は1910年日韓併合により始めた、戸籍の整理簿、地積の整理簿
は現在もそのまま引き継いでいますね。日本にくけりゃそれも廃止すればよいのですが。
戸籍があるので国民の管理ができます。地積簿があるので土地の管理ができます。
現在の韓国の教科書では1910年前から日本軍が進駐して国民の財産である土地を奪ったとします。
実態は当時の朝鮮の土地所有者はヤンバンです。併合以来日本から行った民間人はヤンバンから
土地を買っています。一般民は土地を所有できず小作のみです。よって、朝鮮に渡った日本人は
合法的に地主となり、朝鮮の人達を小作としました。手許に当時の耕作状況の書類があります。
親族のものですが、全体で3000坪程度ですが、多くの小作人の名前と年貢の表示があります。
ただ、当時の朝鮮は土地が痩せていたのかあまり石高がありません。半分以上、年貢無しに
なっていますので、わずかな石高は小作に渡したものと思われます。
なぜか日本の税務署は当時、石高は詳細に提出を求めていますが、朝鮮分は不課税となって
います。これらの帳簿は1945年日本の敗戦とともに、在外財産放棄の一環として大蔵省は
マッカサーの命令通り「土地所有明細」「在外法人財産目録」「在外債権債務目録」の提出を
英・日両文でもとめています。これらはすべて現在の大蔵省のどこかに眠っているでしょう。
これが公表されると、在朝鮮の債権・資産は数十兆円を超えるでしょう。
韓国は以前2兆円程度よこせと言っていたと記憶しますので、差し引きならこちらが上回り
ます。北朝鮮は20兆円くらい賠償請求するでしょうから、拉致被害者を返すことはしないでしょう。
彼らは被害者ですし、国権が侵されていますので軍隊を派遣して取り戻しても良いのですが
国内世論は「お話合い解決」を希望します。よって歴代内閣はなにもできません。
こんな状態を分かっていてオールドメディアはまだ情緒論で記事を書きます。
早く取り戻すには憲法を改正して政府の両手を解放するしかありませんが、
何故か、戦争に突き進みと日本共産党と立憲民主党が反対します。
ぬるま湯の日本です。みんな「ゆで蛙」状態です。これはとても幸せです。

さて韓国を含む朝鮮は歴史的にみると約2000年にわたり日本と争ったり仲良くしたりしています。
日本正史には刻まれていませんが、倭(日本)は暇さえあれば朝鮮出兵しています。
その時、必ず、朝鮮は中国の各王朝の支持を得て戦っています。
朝鮮を統一した李氏朝鮮は16世紀から国造りに奔走し、ハングル文字を発明させ朝鮮の誇りを
植え付けましたが如何せん常に大国、中国王朝の庇護下でないと生き残れなかったのも史実ですね。

李氏朝鮮は両班(ヤンバン)なる貴族官僚を組織して国家運営をしていました。
この両班も定まりの派閥争いがあり常に二手に分かれて政争します。
韓国が全世界に無料配信する「朝鮮時代劇」は李氏朝鮮時代の政争の中のドラマが大半ですね。
「チャングム」等が今も再放送されていますが、どのドラマも正義と不正義の戦いですから
日本で昔流行った、善玉対悪玉のドラマとストーリーは同じです。

現在の韓国の人達はこのドラマは知っています。また考え方も同様ですね。
これが、現在の国家運営の基礎マインドと思われます。
国民は二つに分裂し、単純に言えば親中国、親北朝鮮派と親日、親米に分かれて争いをして
います。

韓国には「世論法」がありますので国民の総意は憲法に勝るとする、「大衆迎合法」があります。
法理論上は問題がありますが韓国民のマインドですので外野はとやかくはいえません。
もちろん日本にはこんな法律はありませんが、裁判所の判事は世論を気にします。

ともあれ早く、隣国の国内騒動は収まって欲しいものです。

55年前に東京の大学のOBを頼ってソウルに行った時、親日時代でしたので、大歓迎を受け
ました。戦前・戦中に東京の大学に入学できた優等生でしたので、信用していなかった嫁さんが
後輩が校旗を携えてソウルに集団で現れたので、日本の大学卒業を嘘と思っていた嫁さんは
誇らしげにしていました。その後反日政権が続きましたので、日本と関係したひとは日陰者と
されています。

また、日本には多くの在日朝鮮人がいます。今の若者の多くは帰化していますが、朝鮮の
伝統を守っている人も多いです。山口や広島は近いので今でも在日は多くいます。
友達の中にも多くいます。小学、中学、高校と多くの朝鮮系はいましたが、ふつうの仲良し
でした。

近頃感じるのは日本人も普通の感情(おもいやり)や信義はあちらの人は軽薄と感じます。

あちらの人は嘘は平気で言いますし、約束は守らない人も多いです。
或る契約を文書でしても平気で無視されたこともありますし、内輪の話を全部敵方にリーク
されて窮地に陥ったこともあります。仲良く応対していてもこの有様でしたので、とても
不可解です。日本人はお人よしと言われればそれまでですが・・・。

朝鮮民族は嘘をつくのは処世訓の一つと以前韓国で本がでましたが、あの通りだと思いました。

平和ボケの日本人は現在相当ワキが甘いですね。海外に行くと良くわかります。

石破氏はコテコテの日本人ですから危ないですね。

日本の常識は世界の非常識であることを実感しましょう!

ハワイに渡った沖家室の柳原兼吉の消息

2025年01月18日 18時55分45秒 | ハワイ・米本土渡航のその後
https://www.okikamuro.com/index.html

で、下記文章は上記管理人に送った内容です。

柳原兼吉氏の情報を集めているとか、
私なりのまとめてみました。

柳原兼吉について

彼の名は雑誌「かむろ」に何度も出てきてますから、ハワイ・ヒロで商売をしていました。
渡航日時はアラン青木氏の情報で正しいでしょう。柳原健吉氏のそれ以前のルーツは
「改姓原戸籍」で幕末までわかります、但し直系子孫でないと役場は出してくれません。
それ以前は泊清寺の家別過去帳しかありません。これも親族にしか見れません。
通常、寺には時系列過去帳しかありませんが、泊清寺には家別も保管してあります。
但し、江戸中期までしかないとのことでした。それ以前の資料を寺に保管して欲しいとか
檀家さんの要望があったようですが、後日談は聞いていません。

尚、柳原家の家紋は伊豫守護家河野家の別れを意味する「傍折敷縮三文字紋」です。
本来は「折敷漢数字三文字紋」ですが江戸以降の分家は前者を使用することが多いです。
「傍折敷縮三文字紋(そばおりしきしゅくさんもじもん)」は


で「折敷漢数字三文字紋(おりしきかんすうじさんもじもん)」は


となりますので似て非なるものです。漢数字三文字紋は元弘の役で河野家(カワノ)旗印として
使用されたとされます。大山積神社宝物殿に残りますし、現在の松山の河野家本城
「湯月城」もこちらを使用しますので、知らない子孫は「あれ?」となります。

柳原兼吉は真珠湾攻撃まではハワイ・ヒロで順調に商売をしていましたが、日米開戦が
起こるや1942年1月に多くの日系人と同様逮捕され、オアフ島ホノルルのサンドアイランド
強制収容所に収容されました。しかし同年3月には日系人リーダー格と看做されたのか
ハワイのリーダー格グループの第二陣として米本土の強制収容所に送られました。
この第二陣は166人の一世の男子がほとんどでした。嫁のトメさんはハワイ収容所に
残されたようです。米陸軍と司法省は家族をバラバラにして収容していました。
1942年3月 ~1942年4月までは兼吉はカルフォルニア州エンジェルアイランド強制収容所に
入れられ、更に1942年4月~1942年5月まではオクラホマ州フォートシル強制収容所
転住され、1942年6月~1943年6月まではルイジアナ州キャンプリビングストン強制収容所に
更に転住させられ、1943年6月~1945年10月まではニューメキシコ州サンタフェ強制収容所に
再転住させられました。手許のサンタフェ日本人自治会(サンタフェ時報)発行の
「収容人員名簿」によると、

『柳原 兼吉
居住バラック NO.58
年齢      60歳
原籍      山口県大島郡家室西方村
米国住所    ハワイ・ヒロ
職業      商業
家族住所(収容所) 布哇(ハワイ){どの収容所か不明}

とあります。

ハワイへの帰還は1945年11月軍用兵員輸送船ヤーマス号にのり、他の抑留者450人
とともにホノルルに到着したとあります。
柳原兼吉の息子、レイモンド・ヒロユキ・ヤナギハラは第二次世界大戦中に米軍に従軍した
とありますので、兼吉は「No!No!Boy」ではなく、息子は米国に忠誠を誓ったものと
思われます。
米本土の日系人と違い、ハワイの日系人は財産没収をされていなかったらしく、戦後通常の
生活に戻ることは難しくなかったとされます。

参考として柳原兼吉のサンタフェ強制収容所の集合写真を添付しましょう。【JCCH提供】
前列左から二番目が柳原兼吉です。孫のグレゴリー柳原氏とそっくりですね。


また、室町以前の河野は「カワノ・Kawano」と発音し江戸期以降は「コウノ・Kouno」と発音しますのでどちらが古い分家かがわかります。柳井の河野工業は「カワノスレート」と発音してましたので室町末期の伊豫からの移住家でしょうね。

屋代源三

米国アリゾナ州ヒラ・リバー戦時収容所「日本人家族名簿」3

2025年01月18日 12時20分51秒 | 米国日系人強制収容所(ヒラ・リバー収容所編)
【米国アリゾナ州ヒラ・リバー戦時収容所「日本人家族名簿」】3
                 (1944年9月現在 比良(ヒラ)時報社作成)

Japanese American Famally List , Gilla-River Internment Camp Arizona,in World War.Ⅱ (Sep.1944)
        by  『Museum of Japanese Emigration to Hawaii』






①整理番号(No.)          101~104
②収容部屋番号(Room No.)    36-5-C       
③世帯主姓名(Name)       明良 保吉     Akira Yasukichi 
④本籍県(Japan Pref.Ad.)     布哇        Hawaii
⑤米住所(Before Ad.USA)     アルハンブラ    (Alhambre)
⑥家族名(Familly Name)      八重子       Akira Yaeko
                   康子       Akira Yasuko
                   弘一       Akira Hiroichi
・・・・
①整理番号(No.)          105
②収容部屋番号(Room No.)    10-11-B       
③世帯主姓名(Name)        秋田 権七     Akita Gonshichi
④本籍県(Japan Pref.Ad.)      広島       Hirosima
⑤米住所(Before Ad.USA)     フレスノ      (Fresno)
⑥家族名(Familly Name)      ーー

・・・・
①整理番号(No.)          106
②収容部屋番号(Room No.)     45-12-D      
③世帯主姓名(Name)        秋山 孫十郎    Akiyama Magijyuro
④本籍県(Japan Pref.Ad.)      岡山       Okayama
⑤米住所(Before Ad.USA)      ロスアンゼルス  (L.A)
⑥家族名(Familly Name)      ーー

・・・・
①整理番号(No.)          107~113
②収容部屋番号(Room No.)     51-10-D      
③世帯主姓名(Name)        秋山 庸朋     Akiyama Tunetomo
④本籍県(Japan Pref.Ad.)      岡山       Okayama
⑤米住所(Before Ad.USA)      ガーデナ     (Gardena)
⑥家族名(Familly Name)      一文       Akiyama Hifumi
                  登亀男       Akiyama Tomio
                  光子       Akiyama Mituko
                  善夫       Akiyama Yoshio
                  博子       Akiyama Hiroko
                  忠男       Akiyama Tadao
・・・・
①整理番号(No.)          114~118
②収容部屋番号(Room No.)     51-10-C      
③世帯主姓名(Name)        秋山 源蔵     Akiyama Genzo
④本籍県(Japan Pref.Ad.)      広島       Hiroshima
⑤米住所(Before Ad.USA)      ロスアンゼルス  (L.A.)
⑥家族名(Familly Name)      スエ子       Akiyama Sueko
                   和夫       Akiyama Kazuo
                   正夫       Akiyama Masao
                   米雄       Akiyama Yoneo
・・・・
①整理番号(No.)          119~122
②収容部屋番号(Room No.)     32-8-D      
③世帯主姓名(Name)        秋山 松次郎    Akiyama Matujiro
④本籍県(Japan Pref.Ad.)      静岡       Shizuoka
⑤米住所(Before Ad.USA)      ロスアンゼルス  (L.A.)
⑥家族名(Familly Name)      瀬野子 Akiyama Senoko
美津子 Akiyama Mituko
八重美 Akiyama Yaemi
・・・・
①整理番号(No.)          123~127
②収容部屋番号(Room No.)     32-7-B      
③世帯主姓名(Name)        秋山 熊三     Akiyama Kumazo
④本籍県(Japan Pref.Ad.)      岡山        Okayama
⑤米住所(Before Ad.USA)      ロスアンゼルス   (L.A.)
⑥家族名(Familly Name)       清野        Akiyama Kiyono
                    照子       Akiyama Teruko
                   勉        Akiyama Tutomu
                   多賀子        Akiyama Takako
・・・・
①整理番号(No.)          128
②収容部屋番号(Room No.)     52-12-B     
③世帯主姓名(Name)         秋山 延平     Akiyama Nobuhei
④本籍県(Japan Pref.Ad.)      山梨        Yamanasi
⑤米住所(Before Ad.USA)       フォーレア    (Fowler)
⑥家族名(Familly Name)       ーー

・・・・
①整理番号(No.)          129~131
②収容部屋番号(Room No.)     3-14-A     
③世帯主姓名(Name)         秋山 信吉     Akiyama Nobukichi
④本籍県(Japan Pref.Ad.)      千葉        Chiba
⑤米住所(Before Ad.USA)      サングリア     (Sanger)
⑥家族名(Familly Name)       のぶ Akiyama Nobu
フローレンス Akiyama Florence
・・・・
①整理番号(No.)          132~140
②収容部屋番号(Room No.)     54-6-D     
③世帯主姓名(Name)         秋吉 藤吉     Akiyoshi Tokichi
④本籍県(Japan Pref.Ad.)      福岡        Fukuoka
⑤米住所(Before Ad.USA)      トーレンス     (Torrance)
⑥家族名(Familly Name)       マスヱ       Akiyoshi Masue
                   正直        Akiyoshi Sunao
                   正之        Akiyoshi Masayuki
                   サツキ       Akiyoshi Satuki
                   由美子        Akiyoshi Yumiko
                   勝        Akiyoshi Masaru
                   ジョージ      Akiyoshi George
                   テイ子        Akiyoshi Teiko
・・・・
①整理番号(No.)          141~144
②収容部屋番号(Room No.)     72-9-B     
③世帯主姓名(Name)         秋吉 良次      Akiyoshi Yoshitugu
④本籍県(Japan Pref.Ad.)      米国・静岡      USA・Sjizuoka
⑤米住所(Before Ad.USA)       ロックランド    (Rockland)
⑥家族名(Familly Name)       君子         Akiyoshi Kimiko
                   太郎         Akiyoshi Taro
                   しま子         Akiyoshi Shimako
・・・・
①整理番号(No.)          145~148
②収容部屋番号(Room No.)     49-11-B     
③世帯主姓名(Name)         秋月 懯       Akituki Tutomu
④本籍県(Japan Pref.Ad.)      福岡          Fukuoka
⑤米住所(Before Ad.USA)      グワダル-ペ      (Guadalupe)
⑥家族名(Familly Name)       好子          Akituki Yoshiko
                   ボニーズ       Akituki Bonnys
                   澄雄          Akituki Sumio
・・・・
①整理番号(No.)          149~151
②収容部屋番号(Room No.)     33-13-B     
③世帯主姓名(Name)         芥川 勝       Akutagawa Masaru
④本籍県(Japan Pref.Ad.)      米国・二世       U.S.A
⑤米住所(Before Ad.USA)      ロスアンゼルス     (L.A.)
⑥家族名(Familly Name)        量子         Akutagawa Ryoko
                    龍馬        Akutagawa Ryoma
・・・・
①整理番号(No.)          152~155
②収容部屋番号(Room No.)     51-12-C     
③世帯主姓名(Name)         天井 徳八       Amai Tokuhachi
④本籍県(Japan Pref.Ad.)       新潟          Niigata
⑤米住所(Before Ad.USA)      パサデナ         (Pasadena)
⑥家族名(Familly Name)        操           Amai Tokuhachi
                    譲           Amai Yuzuru
                    幹子           Amai Mikiko
                    千穂子         Amai Chihoko
・・・・
①整理番号(No.)          156
②収容部屋番号(Room No.)     3-14-B     
③世帯主姓名(Name)         天本 吉兵衛       Amamoto Kichibei
④本籍県(Japan Pref.Ad.)       福岡          Fukuoka
⑤米住所(Before Ad.USA)      ウヲルナット          (Walnut Gv.)
⑥家族名(Familly Name)        ーー

・・・・
①整理番号(No.)          157~159
②収容部屋番号(Room No.)     36-5-D     
③世帯主姓名(Name)         天野 市助       Amano Ichisuke
④本籍県(Japan Pref.Ad.)       福岡          Fukuoka
⑤米住所(Before Ad.USA)      サンフランシスコ     (S.F.)
⑥家族名(Familly Name)        きよ           Amano Kiyo
                    勝子           Amano Katuko
・・・・
①整理番号(No.)          160~164
②収容部屋番号(Room No.)     49-5-B     
③世帯主姓名(Name)         天野 繁人       Amano Shigeto
④本籍県(Japan Pref.Ad.)      広島           Hiroshima
⑤米住所(Before Ad.USA)      モントレーパーク     (Monterey Park)
⑥家族名(Familly Name)        やえの        Amano Yaeno
                    充          Amano Mituru
                    豊          Amano Yutaka
                    繁明        Amano Shigeaki
・・・・
①整理番号(No.)          165~166
②収容部屋番号(Room No.)     49-5-B     
③世帯主姓名(Name)         安保 了        Anbo Takashi
④本籍県(Japan Pref.Ad.)      広島           Hiroshima
⑤米住所(Before Ad.USA)      フレスノ         (Fresno)
⑥家族名(Familly Name)        毅           Anbo Takisha
・・・・
①整理番号(No.)          167~172
②収容部屋番号(Room No.)     72-5-B     
③世帯主姓名(Name)         雨宮 亥之助       Amamiya Inosuke
④本籍県(Japan Pref.Ad.)      山梨           Yamanasi
⑤米住所(Before Ad.USA)      モレタ          (Moneta)
⑥家族名(Familly Name)        ちづ子         Amamiya Chizuko
                    啓           Amamiya Kei
                    千恵子         Amamiya Chieko
                    勝           Amamiya Masaru
                    年子           Amamiya Toshiko

・・・・
①整理番号(No.)          173
②収容部屋番号(Room No.)     74-14-B     
③世帯主姓名(Name)         飴谷 ちか        Ameya Chika
④本籍県(Japan Pref.Ad.)      山口           Yamaguchi
⑤米住所(Before Ad.USA)      ストックトン        (Stockton)
⑥家族名(Familly Name)       ーー

・・・・
①整理番号(No.)          174
②収容部屋番号(Room No.)     30-7-C     
③世帯主姓名(Name)         安藤 實         Ando Minoru
④本籍県(Japan Pref.Ad.)       熊本           Kumamoto
⑤米住所(Before Ad.USA)       ーー            ーー
⑥家族名(Familly Name)        ーー

・・・・
①整理番号(No.)          175~180
②収容部屋番号(Room No.)     26-9-B     
③世帯主姓名(Name)         安藤 仁平         Ando Jinpei
④本籍県(Japan Pref.Ad.)       香川           Kagawa
⑤米住所(Before Ad.USA)       キングスバーグ      (Kingsburg)
⑥家族名(Familly Name)        きよみ          Ando Kiyomi
                    松重            Ando Matue
                    みち子         Ando Michiko
                    ワスコ          Ando Wasco
                    キングス        Ando Kings
・・・・
①整理番号(No.)          181~186
②収容部屋番号(Room No.)     72-3-A     
③世帯主姓名(Name)         安楽 とし         Anraku Toshi
④本籍県(Japan Pref.Ad.)       宮崎           Miyazaki
⑤米住所(Before Ad.USA)       ロスアンゼルス      (L.A.)
⑥家族名(Familly Name)       龍夫            Anraku Tatuo
                   文子            Anraku Fumiko
                   幸子            Anraku Sachiko
                   道子            Anraku Michiko
                   貞子            Anraku Sadako
・・・・
①整理番号(No.)          187~190
②収容部屋番号(Room No.)     61-13-B     
③世帯主姓名(Name)         安斎 吉三         Anzai Yoshizo
④本籍県(Japan Pref.Ad.)       福島           Fukusima
⑤米住所(Before Ad.USA)       コンプトン        (Compton)
⑥家族名(Familly Name)       (妻)邦          Anzai Kuni(w)
                    吉夫            Anzai Yoshio
                    洋子          Anzai Yoko
・・・・
①整理番号(No.)          191~193
②収容部屋番号(Room No.)     48-9-D     
③世帯主姓名(Name)         青井 義雄         Aoi Yoshio
④本籍県(Japan Pref.Ad.)       米国・二世         U.S.A
⑤米住所(Before Ad.USA)       サンタ・バーバラ      (Sta Barbara)
⑥家族名(Familly Name)       (妻)光子          Aoi Mituko(w)
                    義光            Aoi Yoshimitu

・・・・
①整理番号(No.)          194
②収容部屋番号(Room No.)     30-10-A     
③世帯主姓名(Name)         青木 勝          Aoki Masaru
④本籍県(Japan Pref.Ad.)       愛知           Aichi
⑤米住所(Before Ad.USA)       ストックトン       (Stockton)
⑥家族名(Familly Name)       ーー

・・・・
①整理番号(No.)          195~203
②収容部屋番号(Room No.)     32-9-B     
③世帯主姓名(Name)         青木 直平         Aoki Naohei
④本籍県(Japan Pref.Ad.)       熊本            Kumamoto
⑤米住所(Before Ad.USA)       布哇            (Hawaii)
⑥家族名(Familly Name)       (妻)とめ          Aoki Tome(w)
                     保           Aoki Tamotu
                     光子          Aoki Mituko
                     常子          Aoki Tuneko
                     保一          Aoki Yasuichi
                     正治          Aoki Masaharu
                     あや子         Aoki Ayako
                     ふさ子          Aoki Fusako
・・・・


米国アリゾナ州ヒラ・リバー戦時収容所「日本人家族名簿」2

2025年01月13日 03時39分46秒 | 米国日系人強制収容所(ヒラ・リバー収容所編)
【米国アリゾナ州ヒラ・リバー戦時収容所「日本人家族名簿」】2
                 (1944年9月現在 比良(ヒラ)時報社作成)

Japanese American Famally List , Gilla-River Internment Camp Arizona,in World War.Ⅱ (Sep.1944)
        by  『Museum of Japanese Emigration to Hawaii』




比良転住所  人名録 (第二周年記念)

源三注)ガリ版刷本を何度もコピーされたものを見ながらワープロするので薄くて見えないものもあり誤謬もあるかも。
  原本は一部を除いて英語表示はないので人名等は当方で適当に解釈しているので誤りはあるかも。
  整理番号は人員数を把握の為、当方で入れたもので原本にはない。
  人名順はABC順となっている。米住所の( )内は原本にあるが逆に日本語読みは適当に解釈している。
  又、妻と分かる表記はあまり無い。家族の最初が女性名の場合は妻だと思われ、次に子供たちを年長順に
  記入してあるようです。妻の表記がある時のみ(妻・W)と入れます。


                         1944年9月現在 「比良新報社」
                         Sep.1944. Hira Shinpo Sha.


①整理番号(No.)          1~3
②収容部屋番号(Room No.)    16-6-D       
③世帯主姓名(Name)        阿部 辨之助   (Abe Bennosuke)
④本籍県(Japan Pref.Ad.)     福島県      (Fukusima)
⑤米住所(Before Ad.USA)     キングスバーグ    (Kingsburg)
⑥家族名(Familly Name)      メリー      (Abe Mary)
                   勉      (Abe Tutomu)
・・・・
①整理番号(No.)          4
②収容部屋番号(Room No.)     57-14-A      
③世帯主姓名(Name)        阿部 数樹   (Abe Kazuki)
④本籍県(Japan Pref.Ad.)     長野県      (Nagano)
⑤米住所(Before Ad.USA)     グワダルーペ    (Guadalupe)
⑥家族名(Familly Name)      ーー

・・・・
①整理番号(No.)          5
②収容部屋番号(Room No.)     55-5-O     
③世帯主姓名(Name)        阿部 謙次郎   (Abe Kenjiro
④本籍県(Japan Pref.Ad.)     兵庫県      (Hyogo)
⑤米住所(Before Ad.USA)     バカヴィレー     (Vacaville)
⑥家族名(Familly Name)      ーー

・・・・
①整理番号(No.)          6~12
②収容部屋番号(Room No.)     66-6-D     
③世帯主姓名(Name)        阿部 周蔵   (Abe Syuzo)
④本籍県(Japan Pref.Ad.)     福島県      (Fukusima)
⑤米住所(Before Ad.USA)     ブレントウッド    (Brentwood)
⑥家族名(Familly Name)      周治      Abe Shuji
                  タミ      Abe Tami
                  ハナ      Abe Hana
                  ハルミ      Abe Harumi
                  マキエ      Abe Makie
                  トモエ      Abe Tomoe

・・・・
①整理番号(No.)          13
②収容部屋番号(Room No.)     7-10-A    
③世帯主姓名(Name)        阿部 昌夫   (Abe Masao)
④本籍県(Japan Pref.Ad.)     鳥取県      (Tottori)
⑤米住所(Before Ad.USA)     ウヲルナット     (Walnut Gv.)
⑥家族名(Familly Name)      ーー

・・・・
①整理番号(No.)          14~16
②収容部屋番号(Room No.)     61-11-D   
③世帯主姓名(Name)        阿部 正利   (Abe Masatoshi)
④本籍県(Japan Pref.Ad.)     大分県      (Ooita)
⑤米住所(Before Ad.USA)     フローリン      (Florin)
⑥家族名(Familly Name)      シゲ      Abe Shige
                  ジェームス    Abe James

・・・・
①整理番号(No.)          17~21
②収容部屋番号(Room No.)     30-4-D   
③世帯主姓名(Name)        阿部 周太郎   (Abe Syutaro)
④本籍県(Japan Pref.Ad.)     福島県      (Fukusima)
⑤米住所(Before Ad.USA)     ストックトン      (Stockton)
⑥家族名(Familly Name)      美津江      Abe Mitue
                  一江      Abe Kazue
                  喜久江      Abe Kikue
                  洋        Abe Hirosi

・・・・
①整理番号(No.)          22~25
②収容部屋番号(Room No.)     72-7-D  
③世帯主姓名(Name)        阿部 忠男   (Abe Tadao)
④本籍県(Japan Pref.Ad.)     岡山県      (Okayama)
⑤米住所(Before Ad.USA)     コンプトン      (Compton)
⑥家族名(Familly Name)      雪枝      Abe Yukie
                  順子      Abe Jyunko

・・・・
①整理番号(No.)          26~29
②収容部屋番号(Room No.)     72-7-D  
③世帯主姓名(Name)        阿部 永三郎   (Abe Eizaburo)
④本籍県(Japan Pref.Ad.)     福岡県      (Fukuoka)
⑤米住所(Before Ad.USA)     ストックトン      (Stockton)
⑥家族名(Familly Name)      マサオ      Abe Masao
                   静      Abe Shizuka
                   薫      Abe Kaoru

・・・・
①整理番号(No.)          30~34
②収容部屋番号(Room No.)     7-10-A 
③世帯主姓名(Name)        足立 むめの   (Adachi Mumeno)
④本籍県(Japan Pref.Ad.)     鳥取県      (Tottori)
⑤米住所(Before Ad.USA)     ウヲルナット      (Walnut Gv.)
⑥家族名(Familly Name)      雪子      AdachiYukiko
                  勇        Adachi Isamu
                  昇        Adachi Noboru
                  栄子      Adachi Eiko

・・・・
①整理番号(No.)          35~39
②収容部屋番号(Room No.)     31-5-D
③世帯主姓名(Name)        足立 光重   (Adachi Mitushige)
④本籍県(Japan Pref.Ad.)     鳥取県      (Tottori)
⑤米住所(Before Ad.USA)     サンランド      (Sun Land)
⑥家族名(Familly Name)      満能      Adachi Mitutaka
                  忠雄      Adachi Tadao
                  正夫      Adachi Masao
                  博        Adachi Hiroshi

・・・・
①整理番号(No.)          40~41
②収容部屋番号(Room No.)     17-2-C
③世帯主姓名(Name)        安達 健重   (Adachi Kenjyu)
④本籍県(Japan Pref.Ad.)     愛知県      (Aichi)
⑤米住所(Before Ad.USA)     ウヲルナット      (Walnut Gv.)
⑥家族名(Familly Name)      ミキ      Adachi Miki

・・・・
①整理番号(No.)          42~47
②収容部屋番号(Room No.)     32-4-C
③世帯主姓名(Name)        安達 正周   (Adachi Masakane)
④本籍県(Japan Pref.Ad.)     米国(二世)   (USA)
⑤米住所(Before Ad.USA)     ロスアンジェルス    (L.A.)
⑥家族名(Familly Name)      春子      Adachi Haruko
                  久美子      Adachi Kumiko
                  和美      Adachi Kazumi
                  恵子      Adachi Keiko
                  正志      Adachi Masashi

・・・・
①整理番号(No.)          48
②収容部屋番号(Room No.)     32-4-D
③世帯主姓名(Name)        安達 正憲   (Adachi Masaanori)
④本籍県(Japan Pref.Ad.)     米国(二世)   (USA)
⑤米住所(Before Ad.USA)     ロスアンジェルス    (L.A.)
⑥家族名(Familly Name)      ーー

・・・・
①整理番号(No.)          49
②収容部屋番号(Room No.)     26-1-D
③世帯主姓名(Name)        安達 元秀   (Adachi Motohide)
④本籍県(Japan Pref.Ad.)     宮城県      (Miyagi)
⑤米住所(Before Ad.USA)     ロスアンジェルス    (L.A.)
⑥家族名(Familly Name)      ーー

・・・・
①整理番号(No.)          50~57
②収容部屋番号(Room No.)     39-10-D
③世帯主姓名(Name)        阿川 音吉   (Agawa Otokichi)
④本籍県(Japan Pref.Ad.)     山口県      (Yamaguchi)
⑤米住所(Before Ad.USA)     サンルイス      (San Luis.O.)
⑥家族名(Familly Name)      梅子      Agawa Umeko
                  ジョン      Agawa John
                  ビル      Agawa Bill
                  ルース      Agawa Ruth
                  アン      Agawa Anne
                  ロバート     Agawa Robert
                  ジェームス    Agawa James

・・・・
①整理番号(No.)          58~64
②収容部屋番号(Room No.)     33-13-D
③世帯主姓名(Name)        相野 藤吉   (Aino Tokichi)
④本籍県(Japan Pref.Ad.)     鳥取      (Tottori)
⑤米住所(Before Ad.USA)     ロスアンジェルス   (L.A.)
⑥家族名(Familly Name)      きく     Aino Kiku
                  文雄     Aino Fumio
                  富子     Aino Tomiko
                  美代子     Aino Miyoko
                  百合子     Aino Yuriko
                  千代子     Aino Chiyoko

・・・・
①整理番号(No.)          65~68
②収容部屋番号(Room No.)     58-8-C
③世帯主姓名(Name)        逢澤 湯賀太郎   (Aizawa Yugataro)
④本籍県(Japan Pref.Ad.)     岡山        (Okayama)
⑤米住所(Before Ad.USA)     サラ・マードレ   (S’ra Madre)
⑥家族名(Familly Name)      千代       Aizawa Chiyo
                  利子       Aizawa Toshiko
                  定行       Aizawa Sadayuki

・・・・
①整理番号(No.)          69~76
②収容部屋番号(Room No.)     4-5-D
③世帯主姓名(Name)        阿砂利 鹿之助    (Asari Shikanosuke)
④本籍県(Japan Pref.Ad.)     和歌山        (Wakayama)
⑤米住所(Before Ad.USA)     ダンビル       (Danville)
⑥家族名(Familly Name)      うめの        Asari Umeno
                   英雄        Asari Hideo
                   一枝        Asari Kazue
                   哲        Asari Touru
                   長治        Asari Nagaharu
                   つや子        Asari Tuyako
                   四郎        Asari Shiro

・・・・
①整理番号(No.)          77
②収容部屋番号(Room No.)     47-10-A
③世帯主姓名(Name)        赤木 直一     (Akagi Naoichi)
④本籍県(Japan Pref.Ad.)     岡山        (Okayama)
⑤米住所(Before Ad.USA)     トーランス     (Torrance)
⑥家族名(Familly Name)      ーー

・・・・
①整理番号(No.)          78
②収容部屋番号(Room No.)     40-8-B
③世帯主姓名(Name)        赤井 茂吉     (Akai Mokichi)
④本籍県(Japan Pref.Ad.)     和歌山        (Wakayama)
⑤米住所(Before Ad.USA)     グワダルーペ      (Geadalupe)
⑥家族名(Familly Name)      ーー

・・・・
①整理番号(No.)          79~82
②収容部屋番号(Room No.)     32-10-C
③世帯主姓名(Name)        赤井 博正     (Akai Hiromasa)
④本籍県(Japan Pref.Ad.)     鳥取        (Tottori)
⑤米住所(Before Ad.USA)     ロスアンゼルス      (L.A.)
⑥家族名(Familly Name)      睦恵       Akai Mutue
                  繁         Akai Shireru
                  壽子       Akai Kazuko

・・・・
①整理番号(No.)          83
②収容部屋番号(Room No.)     66-3-D
③世帯主姓名(Name)        赤井 誠二     (Akai Jyoji)
④本籍県(Japan Pref.Ad.)     鳥取        (Tottori)
⑤米住所(Before Ad.USA)     デラノ       (Delano)
⑥家族名(Familly Name)      ーー

・・・・
①整理番号(No.)          84
②収容部屋番号(Room No.)     33-5-B
③世帯主姓名(Name)        赤松 金一郎    (Akamatu Kinzaburo)
④本籍県(Japan Pref.Ad.)     岡山        (Okayama)
⑤米住所(Before Ad.USA)     デラノ       (Delano)
⑥家族名(Familly Name)      ーー

・・・・
①整理番号(No.)          85~90
②収容部屋番号(Room No.)     3-7-B
③世帯主姓名(Name)        赤崎 輿四雄    (Akazaki Yoshio)
④本籍県(Japan Pref.Ad.)     石川        (Ishikawa)
⑤米住所(Before Ad.USA)     ロングビーチ    (Long Beach)
⑥家族名(Familly Name)      五十子       Akazaki Isoko
                  まり子       Akazaki Mariko
                  静子       Akazaki Shizuko
                  武男       Akazaki Takeo
                  敏子       Akazaki Toshiko

・・・・
①整理番号(No.)          91
②収容部屋番号(Room No.)     25-4-B
③世帯主姓名(Name)        赤司 弥八     (Akatukasa Yahachi)
④本籍県(Japan Pref.Ad.)     福岡        (Fukuoka)
⑤米住所(Before Ad.USA)     パーリア      (Parlier)
⑥家族名(Familly Name)      ーー

・・・・
①整理番号(No.)          92~93
②収容部屋番号(Room No.)     7-9-A
③世帯主姓名(Name)        明度 國一     (Akedo Kuniichi)
④本籍県(Japan Pref.Ad.)     和歌山        (Wakayama)
⑤米住所(Before Ad.USA)     モントレー      (Monterey)
⑥家族名(Familly Name)      初子        Akedo Hatuko

・・・・
①整理番号(No.)          94~95
②収容部屋番号(Room No.)     29-6-G
③世帯主姓名(Name)        有川 貫一     (Arikawa Kanichi)
④本籍県(Japan Pref.Ad.)     広島        (Hiroshima)
⑤米住所(Before Ad.USA)     フレスノ      (Fresno)
⑥家族名(Familly Name)      中         Arikawa Mituru

・・・・
①整理番号(No.)          96~100
②収容部屋番号(Room No.)     21-1-B
③世帯主姓名(Name)        秋岡 實蔵     (Akioka Jituzo)
④本籍県(Japan Pref.Ad.)      熊本       (Kumamoto)
⑤米住所(Before Ad.USA)      パーラー     (Parller)
⑥家族名(Familly Name)      初子       Akioka Hatuko
                   實       Akioka Minoru
                   悟       Akioka Satoru
                   健       Akioka Takeshi

・・・・
     


米国アリゾナ州ヒラ・リバー戦時収容所「日本人家族名簿」1

2025年01月12日 17時56分03秒 | 米国日系人強制収容所(ヒラ・リバー収容所編)
【米国アリゾナ州ヒラ・リバー戦時収容所「日本人家族名簿」】1
                 (1944年9月現在 比良(ヒラ)時報社作成)

Japanese American Famally List , Gilla-River Internment Camp Arizona,in World War.Ⅱ (Sep.1944)
        by  『Museum of Japanese Emigration to Hawaii』


「ヒラ・リバー強制収容所」


「ヒラ・リバー強制収容所平面図」


    『 第二周年記念  比良転住所 人名録         比良時報社作成 』

・・・・先に、編集後記から・・・・

 一、本人名録は當転住所開設満二周年記念として発刊したものである。

 一、本人名録に載せた所内在住者の人名は、本年六月から七月末にかけて各区長によって調査
   されたものを基本とした。

 一、調査完了から発刊するまでに原稿の整理、筆耕に意外と日数がかかった為、中には既に
   外部へ再転住した者、或いは鬼籍に入った者等、大分移動を生じている。

 一、一応人名調査が終了してから、尚一層詳細なものにしてもらいたいといふ希望の申出でも
   あったが、WRAの手を経て供給してもらう印刷用紙の入手が困難であったが為にこれらの
   人々の意に副えなかったことを甚だ遺憾とする。

 一、本編中主として戸主を見出しにしたことは勿論だが欄内の家族員で名前の下へ小丸、
   (例えば「ひな子」)を付した者は他の家族員と区別して妻たることを示す目安とした。
   しかし調査原稿のあるものに依っては、妻なるや否や判じかねる者はその目安を伏して
   いない。

 一、原紙の筆耕を開始して、期日に遅れて届出た者、及び原稿整理の際脱漏した者等は
   末尾に補遺として編録した。

 一、かなり正確を期したつもりであるが尚、脱漏、誤字、の過誤無きを保しがたく各位の
   寛恕を希う次第である。

 一、此の人名録発行に当たり、直接調査その他の繁をわづらわしたる各区長諸氏の労を
   多謝す。


             一九四四年九月  編集部記

「米国本土の主要な強制収容所図」