中国語スライドを改善してみました。

中国語の音声がすでに編集済みだったので、今日中に
スライド作れました。

中国語が出て、音声が出て、日本語が出て、日本語を
読んで、という順で、和中並記されます。

Ｎｏｎｅが音楽が気に入っていて、たくさん作って
聞き流しＤＶＤにしてもいいかなと思いました。

音声だけＭＰ３レコーダーかなにかにいれて
iPodで耳で聞くだけのものにしてもいい完成度です。

中国語単語集1動きと五感1動作を表す01改


OneDriveに上げてスマホやiPad mini（会社にfonの
電波入っているから会社でネットにつなげられる）
で見るようにしようと思います。

なんかうれしいからＵＰしてみました。

だいたいこんな感じです。
にほんブログ村

にほんブログ村

にほんブログ村

にほんブログ村

ランキングに参加しています。応援クリックお願いします。

和英にして音楽を入れてみました。

	よく使う話しことばの英単語
	Jr.,James M. Vardaman,Michiko S. Vardaman
	中経出版

の英文を日本語訳→英語の順にして、ＢＧＭを入れて
みました。

	Greatest Video Game Music
	X5 Music Group
	X5 Music Group

前に書いたように、このＣＤのファイナルファンタジーの
メインテーマです。



最後の英文のあと、ブツッと切れるのが嫌で、
-to be continued- と入れていますが、続きは後は
家庭での使用で終わらせるつもりです。

４択と違って、こちらの方が早く編集できますね。空き
時間が少ないときとか、時間があっても４択のスライド
作るほど元気のないときは、こちらを編集しようと思います。

それに、こちらのほうがＮｏｎｅに先に見せるのに
ちょうどいいような気がします。早くたくさん作って、
ＤＶＤに焼いて、見ながら（聞きながら？）寝れる
ぐらいにしてもいいなと思います。

とりあえず１個目の動画は、iPad２に入れて、中間
テストが終わったあたりから、１日１回見てもらい
たいです。（動画の長さが５分程度なので、そう
負担ではないと思います。）


Ｎｏｎｅの中間１日目ですが、私の期待の大きいのに
応えられているかどうかは別として、Ｎｏｎｅなりの
ベストは出せたような気がするらしいです。

Ｎｏｎｅはテスト前に詰め込みで勉強するのはキライ
らしく、今日帰ってから外に遊びに行きました。
２日目の勉強を一応今日の夕食後２時間はしてもらう
予定でいます。

まあ、英語のスライド使っているときに、触って
ないはずなのに、ＩＭＥが中国語に換わってしまって
いたりしたので、なんか、中国語のスライドも作る
ように言われているような気がしたので、この次は
中国語のを作ろうと思います。

中国語のは、本についていたＣＤの音声ファイルを
ちょうどよく分割するのに時間がかかりますが、
その作業が終わると、その切ったファイルのぶんの
スライドは作るのにそんなに時間がかからないような
気がします。（今使っている本では日本語音声が
ないので、それは作らないといけませんが。）

ただ、前に作ったののままではなくて、和中並記に
なるように、（そうすると２枚のスライドにしていた
のを１枚で編集することになるんだろうから）どう
綺麗に見えるようにするかを考えるのに時間をとられ
そうな気がします。

中国語と日本語とで、文字の色を変えて書くのは
前と同じです。

英語と違って、日本語から中国語を予測できるほどの
力はまだないので、中国語の語彙や文を見て日本語を
予測して、ほぼ正解していたらホッとする、といった
レベルでしょうか。

	太鼓の達人オリジナルサウンドトラック 「フルコンボ!」
	日本コロムビア
	日本コロムビア

からＢＧＭはとるつもりです。

まあ、こうやっていると、子どもに手間暇かけることから
少し離れることができるんじゃないかなと思います。

とにかく、気が紛れて、Ｎｏｎｅの中間の出来具合に
そんなに神経質にならないで結果がでるまで過ごせそう
です。

って、英検対策になったら、たぶん６月６日まではパワポ
どころじゃなくて、頑張らないといけないんですね。
（すでにあきらめ気味）

だいたいこんな感じです。
にほんブログ村

にほんブログ村

にほんブログ村

にほんブログ村

ランキングに参加しています。応援クリックお願いします。