このところ韓ドラにはまっているあやかし@ドラみであります。
現在進行形ではまっている ドラマは キム課長とソ理事です。
只今、時間に追われて 観ています。あと 2〇時間で アマゾンプライムの 無料時間が切れます。
この曲は 11話の最初の頃のめちゃくちゃ泣ける場面で流れます。
このドラマは、アマゾンプライムでの評価?では ★ が となっています。最後にどういう結末を迎えるのか?わかりませんが、私は、この曲が一度聞いただけで大好きになりました。
韓ドラのすごい所は、OSTが映像とともに 心を震わせ 心をとかし 、癒していく ところです。
< 映像の中の 歌の和訳 >
11話 6分後半~ 仲間が部の解散と共に分かれて行く場面・部長が持ち物をぶん投げて 拾い集める場面から 流れる・・・
時には思い通りにならないこともある
でも過去を振り返るとなぜか笑顔になるの
慌ただしい一日の終わりに涙を流すこともある
でも思い出を振り返るとなぜか微笑みが浮かぶ
夢を見よう大変な日もあるけれど
一歩一歩明日に向けて
私は夢を見よう
もしも疲れた時は
少し休んでもいい
夢を見よう大変な日もあるけれど
一歩一歩明日に向けて
私は夢を見よう