最新辞書

昨日から、お腹の調子が今ひとつ…胃が痛かったのが、お腹にも来て、やっぱり休まないと、という状況です。
そろそろ練習や準備にも気合を入れないといけないのですが…。

最近、中国語の電子辞書を買いました。
今まで、主人が使っていたCANONの古い電子辞書を使っていました。
主人は、カシオの、韓国語と両方使えるのを使っていますから。
古いのは、発音もいいし、手書き検索が出来たので、読めない漢字を調べるのにも便利でしたが、何しろ新しい言葉は入っていないし、パソコン用語とか最近の言葉とか、ちょっと複雑になるともうないわけで、勉強が進んでくると、けっこう不便を感じていたのです。
昨年末くらいから、やっぱりもっと語彙数の多いものを買おうかと思っていたら、1月末に、カシオの新製品が出るという情報を得、その発売を待って買ったというわけです。

CASIO Ex-word 電子辞書 XD-A7300RD 中国語モデル ツインタッチパネル 音声対応 78コンテンツ 日本文学300作品/世界文学100作品収録 “Blanview®(ブランビュー)カラー液晶"搭載　です。

発売当時は、35000円くらいで、アマゾンが一番安かったのですが、今は35000円を切るところも出てきましたね。
カラーにもなったし、以前のに比べたら、実に便利になりました。
捜したい言葉がないというストレスがないのが一番です。
それとバックライト付になったので、画面が見やすいし、もちろん手書き入力もあるし…。
値段を考えて、昨年版にしようかとも思いましたが、やはりこちらにして良かったと、つくづく思いました。
勉強をしようという気持ちにもなれますし、能率も上がるし、道具はちょっと無理してでもいいもの…がいいと思いますね。
そうそう、本体のカラーが黒と赤と選べるようになったので、もちろん赤の方にしました。
とにかくいろんな辞書やコンテンツが入っていますから、まだまだ何があるかよくわかっていないのですけどね。

わかる時

このところまた寒さが厳しいですね。
家の中でも、ちょっと暖房を切ると寒い！
我が家のダイニングは、陽の当らない家の真ん中に位置しているので、寒いのです。
2階の南側の部屋は、昼間は日が照っていると暖房しなくても十分暖かいのですけどね。
私の書斎は、カーポートの上に増築した所で、下が外になるため、冬場はわりと寒いのです。
なので、ついリビングのこたつにはまってしまいますが、何かといろんな用事が溜まってしまって…。
忙しいと、なかなかピアノの練習の時間が十分に取れないので、気にはなっていますが、そんな中でも、練習しているうちに見えてくるものがあるのですね。
初めて弾く曲は、譜読みから始めて、なかなか曲らしくなってこないのですが、それでも辛抱強く弾いていると、フッとなんかわかった！という時が来るのです。
自分が頭の中で描いた曲になって来ると、後は技術的なことを仕上げる方向へ持って行けばいいわけで、ちょっと気が楽になります。
見えてこない間はいやになりますけどね。

最近中国語をちょっと気合を入れて勉強しているのですが、今ちょうど見えない時期で、これを根気強く勉強しないと、見えてこないのだなぁ…と、ピアノならわかっているので頑張れるのですが、語学はなかなか…。
辛抱シンボウ。
中国語は、意味は何となくわかっても、読めない。
これは意外にストレスです。
フランス語は、意味はわからなくても読める…う～ん、どちらがいいか？！