不機嫌？

お休みだっていうのに、茶々子ちゃんは今朝も5時起き。
茶々子ちゃんの嫌がらせは強烈だから、しかたない、起きるしかない。

なのに、茶々子ちゃん、もう、こんな風に惰眠ング中。
しかもそれ、台所用のマットですけど。
まあ、サッサと片付けなかった私が駄目なのよね。

今日も、茶々子ちゃん、ゴーイング・マイ・ウェイです！

あと、一週間

「CHESS」開幕まで、あと一週間。
私の初日はまだまだ先になりますが、「CHESS」のCD（ロイヤル・アルバート・ホールのコンサートヴァージョン）を流しっぱなしにして予習中です。
チケットも届いたし、気分はどんどん盛り上がっています。
仕事が忙しい時期でもあるので、このシルバー・ウイーク中に出来ることは片付けてしまう予定。
楽しいことが待っていると、頑張れます。

ところで、私が「CHESS in Concert」の予習のときにおせわになったのが「アバ」（異字体が出ないのでカタカナにしました）の日本公式ファンクラブのHP。
主な楽曲の英語の歌詞や和訳、詳しいストーリーなどがまとめてあって、参考になります。
「エンド・ゲーム」なんかは（カルテットなので）最初は全く歌詞が聞き取れなかったのですが、歌詞を確認してからは頭にすっと入ってくるようになりました。
（この曲は、歌詞は聞き取れなくても、ものすごい迫力で圧倒されます）
今回のミュージカル版も、初日からレポートを掲載する予定だとか。
予習される方は、一度のぞいてみてください。