ダレン・シャン

児童書の映画化が続く中、いつの間にか映画化されてた『ダレン・シャン』を観てきました。
★★★

予備知識としては、原作本は未読で、少年サンデーに連載されてた漫画版を半分位までちゃんと読んでた程度です。

タイトルに副題が付いてないので、もしかして1話完結かな？なんて想像して、物凄い長編の原作をどう料理するのか楽しみにしながらのスタート。
冒頭イキナリダレン・シャンは死んでるので、物凄く端折って全部描いちゃうのかと期待させたところで時間が巻き戻り、半バンパイアになるまでが描かれ始めるとやたら丁寧で端折ってる感が無い。
あれ？このペースでどこまで描けるの？なんて気になり始めた頃から全然違うエピソードが挟まり、ようやく一つの推論に至った。

なんか原作と話がちょっと違うし、原題も違ったしキャラクター設定も微妙に違うし、もしかして原作重視しようとはなっから考えていない？？

児童ファンタジーを映画化する場合、いかに原作に忠実に作ってファンを納得させるかってところに注力してる映画が多いのに、この映画は珍しく原作の設定だけを生かして違う話に持っていく冒険を犯す。
映画の原題だって『Cirque du Freak: The Vampire's Assistant』となってて、ネームバリュー強い『ダレン・シャン』の名前を捨てるところから入ってます。
なのに邦題を『ダレン・シャン』に戻してしまってるのはちょっと間違いかと。

そんなこんなで、結局この映画の場合は全然違う話になって1話で完結させられるのですが、原作云々考えずに観ればそれなりにフツーレベルの面白さ。
先日の『パーシー・ジャクソンとオリンポスの神々』なんかよりは全然マシですけど。

ジョン・C・ライリー、ウィレム・デフォー、サルマ・ハエック、渡辺謙ら実力派の役者が怪演で脇を固めてるので、一応安心して観れます。
ウィレム・デフォーはこういう役やらすと面白すぎる。

クライマックスの敵ボスのセリフが失笑というか唸ると言うか、個人的には斬新すぎてちょっと面白かったのでネタバレにて紹介。

ネタバレ
「続きは本に書かれている、君たちも本くらい読むだろう」てアリ？そんなのｗ
ダレンとスティーブに向かって言ってたけど、ようは観客に対するメッセージで、リアルに「原作本を読め」って事っしょ。
あんまり斬新なセリフだったので、「アリやなぁ」とも思ったんですが、ここまで原作と違う話になってるのに本読んでも全然続きとかじゃないんですけど。

『ライラの冒険 黄金の羅針盤』ではオープニングで「3部作構成で1作目は〇〇2作目は〇〇、3作眼で〇〇になります」なんて丁寧に告知した割に、1作目がコケて続きが製作出来なくなった経験の反動なのかｗ

ダレン・シャン―奇怪なサーカス ダレン シャン 小学館 このアイテムの詳細を見る