☆朝ごはんにぴったり◎うまうまアボカドトースト☆

2015年4月3日の朝食。

アボカドトースト　アボカド　ゆで卵　とろけるスライスチーズ　塩コショウ　マヨ。
牛乳。
りんごヨーグルト　マーマレイドジャム。
紅茶。

今朝は　布団の中から　すでに頭痛。
何か食べて　薬飲まなくては　というわけで
お味噌汁なし簡単です。
薬のんだら　けろりと治りました。

なんとなくミルクティーが飲みたくなった。
春だから　理由になってません。


料理とは関係ない話。


ブラを洗う時　洗濯機使いますか？
普段　手洗いして　脱水だけ　洗濯ネットに入れて
洗濯機を使っていました。
でも　ワコールのホームページに
脱水は　バスタオルを使うように指示してあったので
やって見ました。
水　全然　取れません。
しかもバスタオルは　ビシャビシャで　
バスタオルまで　洗う手間増えるではありませんか！
皆さんは　どうなさっていますか？
参考までに教えてください。





韓国語を勉強していると　同じ漢字熟語でも　日本語とは意味が違う物に遭遇します。

よく例として参考書に載るのが
『八方美人』韓国では　何でもよく出来る人のこと　ほめ言葉です。

さて
『鶏鳴狗盗』日本語では　くだらない技能でも役にたつ　たとえです。
ダメダメ人間のマサルでも　いつかは　何かの役に立つこともあるかもと　希望が持てる熟語で好きです。
でも　韓国語では　悪知恵で人をだます卑怯者のたとえを意味します。

日本語とは違う慣用句の例として
参考書に載っていなかったので　自分が　発見したようでうれしかったので
今日は　ブログに書きました。

矢印下の文字を　クリックしてくださると　ポイントが入って
レシピブログのランクが上がる仕組みに仕組みになっています。
スマホの方は　パソコン版に切り替えてクリック　よろしくお願い申しあげます。
更新の　励みになります。
　　↓　↓　↓

レシピブログのランキングに参加中♪　よろしければクリックしてくださいね♪