まわる世界はボーダーレス

世界各地でのビジネス経験をベースに、グローバルな視点で世界を眺め、ビジネスからアートまで幅広い分野をカバー。

COCO塾のCM続編を勝手に考えてみる

2012-10-12 23:58:46 | 広告

少し前にCOCO塾のCMの英語の台詞の
ことをブログにアップしたら、かなり
アクセスがありました。こちらの記事です。

COCO塾のCMの英語の台詞を検証する


YahooやGoogleで「COCO塾CM」とか
の検索からのアクセスが多いので、よほ
ど興味を持っている人が多いようです。
これだけ話題が広がるのはCMにとって
素晴らしいことです。

いちおうこちらが公式の動画です。

COCO塾CM「バラの交渉」篇30秒

バラの花を手に入れて、さあこれから
プロポーズに行こうとする伊勢谷友介君。
この後、どのような展開になるのかなと
想像がどんどん膨らんでしまいます。
「対話力」というよりも、「度胸」と
「運のよさ」でバラを手に入れた伊勢谷
君、はたしてこのまま順調にいくので
ありましょうか?

そんな話をうちの妻にしてみました。
福山雅治が本命でありながら伊勢谷友介
に好感を持っているMy Wifeは、
「うまくいくに決まってるじゃん」と
即答します。あのCMの誠実そうな
伊勢谷君だったら、相手の女性は
YES!というに決まっていると言います。
さらに、伊勢谷君は、エコ活動も熱心に
行っているのだそうです。このCMには
関係なさそうな気もしますが...

「でも、あの英語の台詞を聞いていると
ちょっと面倒くさそうな人のような気が
するよね」と私が言うと、それに答えて
My Wife曰く、「そういうことを考える
ような人のほうが面倒くさいわよ」。

う~ん、お後がよろしいようで。

こちらもよろしくお願いいたします

にほんブログ村 海外生活ブログ アジア情報へにほんブログ村
コメント
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする