皆様、新年好！
今季の大学選手権。決勝に進む２チームが確定。早稲田と慶應。大学選手権の
決勝がこのカードとなるのは何と３９大会振りらしいです。その、第５回大会
では共に譲らず１４対１４で引き分け。両校優勝という結果だったそうです。
先の対抗戦では慶應が完封負けを喫した訳ですが………。
決戦の日は１月１２日(土)。於:国立競技場。
さて、ここでは２回目の紹介となりますが、慶應元監督の上田昭夫氏のブログ
によりますと、その対抗戦での試合で、ちょっとした珍事が起こった様です。
そのブログはこちら(①)とこちら(②)です。
要約すると以下の通り………。
(１)早稲田ＨＯ(背番号②)の選手がシンビン(ハイタックル)により、１０分間
の一時退場。
(２)②が退場の最中に早稲田ボールのラインアウト。
(３)②以外の１４人の中にスローイング出来る者が居らず、⑥がリザーブ(⑯)
と交代、つまり⑥アウト、⑯イン。
(４)ラインアウトが終わり、その後のプレーの中断時に⑯と⑥が交代、つまり
⑯アウト、⑥イン。
(５)シンビンが解け②が復帰。
(６)⑥と⑲が交代、つまり⑥アウト、⑲イン。
(７)②と⑯が交代、つまり②アウト、⑯イン。
………あーややこしい。書くとややこしいけど、解りますよね？
これは勿論、ルール違反。
ところがこれが認められてしまった。関東協会の「公式結果」にも選手が交代
された旨、明記されている。
競技規則に従うなら、一時退場した選手がピッチに戻る事は原則不可能であり、
・止血治療の為の一時退場。
・シンビンの罰を受けているのがフロントローの選手で、且つ、一時退場中に
スクラムを組む必要が生じた。
……の場合にのみ、例外が認められている。よって(４)＝⑯の身代わりで一旦
アウトとなった⑥は現場復帰が出来ないはず(競技規則)。
それでまぁ、上田氏も書いておられる様に、そもそもがワンサイドのゲーム。
仮にこの「事件(？)」が発生していなくとも、勝敗の結果は同じだったろうと
思う。
それにしても…だ。大学の試合としてはトップレベルの、しかも伝統の早慶戦
という事で、マッチオフィシャルをはじめ、スタッフ陣にもそれ相応の人材が
充てられてるんだろうに、現場に居る誰もが間違いに気付かず、あれよあれよ
という間に事は進んで行くんだよなぁ。こういう事って、よく有りますよね。
そんなトップレベルのレフリーでもミスをする時はミスをする。自分もミスを
恐れる事無く、もう少し気を楽ゥ～にして試合に臨みたいと思っている。以上、
２００８年の年頭に立てた、何とも締まらない「今年の抱負」でした。
Michael.
●おまけ；
上田昭夫さんのブログを読み進んで行くと、こんな文章(↓)が………。
>先ほど、大食マン・常総学院監督石塚武生にＦＭ放送に出られないかスケ
>ジュール確認のために携帯にメールを入れた。その返事が、「上田さん、
>お誘いありがとう。今、試験監督中なため後でメールします。行きたいな
>ー」おいおい、監督官がメールを送っちゃ駄目でしょ！
………全く、上田さんのおっしゃる通り。ちょっと笑えた。
今週の【オチ通】(４８４号)は、こうなってます(↓)。
Michael.
**********************************************************************
双龍関係者の皆様、明けましておめでとうございます。
２００８年、１発目の【オチ通】ですが「代打」です。閲覧者は少ないと思い
ますが………。
早速ですが、１月５日(土)、南京体育学院でラグビーのイベントが有る様です。
イベントといっても特にカッチリしたものではなさそうで、上海からは毛ガニ、
南通からは南通タイガース(職業大学)…等が参加する予定。
蘇州白猫、そして双龍の方にはお声が掛かっていませんが、毛ガニや南通も、
オリジナルメンバーだけではチーム組が出来なさそうですので、主催者からは、
蘇州白猫も双龍も「熱烈歓迎」みたいです。
個人ベースで現地入りし、どっか空いたところに潜り込ませてもらう様な感じ
で考えています。
当日の試合形態(何人制で何分で)などの詳細は不明。判っているのは…、
・日時：１月５日(土)の１４時頃～
・場所：南京体育学院のラグビー場
…だけです。
取り敢えず、須賀総長と私；Michael.は「行こみゃーか……」という事で話を
しています。
そこで、同行者を募集します。
●往復の予定；
・往路(上海発⇒南京着)；９時頃に上海発の列車で現地入り。
・復路(南京発⇒上海着)；２１時半～２２時３半頃に上海着の列車で帰滬。
●募集期限；
・１月３日(木)の午前中
⇒１月３日(木)の午後時点で、チケットの有無を確認します。「無」の場合は
また考えます。
★同行ご希望の方は、m.morita@y-logi.cn へ、ご連絡願います。
(※)【オチ通】への「全員へ返信」は、しないで下さい！
ご存知の通り、既に金橋のピッチは使えません。代替案となっているピッチも、
早くて春～初夏にならないと、まともに使えないかと思います。来るべくして
来た「ピッチ難民」の時代。今後も、この様なジプシー生活が続くものと予想
されます。自分から動いて来ないと、ラグビー出来ない環境ですよ、皆さん。
フレキシブルにご対応下さい。
それでは。
Michael.
★須賀総長へ；
⇒同行者が居ない場合は往復５時間「人生相談」に付き合って下さい。
今季の大学選手権。決勝に進む２チームが確定。早稲田と慶應。大学選手権の
決勝がこのカードとなるのは何と３９大会振りらしいです。その、第５回大会
では共に譲らず１４対１４で引き分け。両校優勝という結果だったそうです。
先の対抗戦では慶應が完封負けを喫した訳ですが………。
決戦の日は１月１２日(土)。於:国立競技場。
さて、ここでは２回目の紹介となりますが、慶應元監督の上田昭夫氏のブログ
によりますと、その対抗戦での試合で、ちょっとした珍事が起こった様です。
そのブログはこちら(①)とこちら(②)です。
要約すると以下の通り………。
(１)早稲田ＨＯ(背番号②)の選手がシンビン(ハイタックル)により、１０分間
の一時退場。
(２)②が退場の最中に早稲田ボールのラインアウト。
(３)②以外の１４人の中にスローイング出来る者が居らず、⑥がリザーブ(⑯)
と交代、つまり⑥アウト、⑯イン。
(４)ラインアウトが終わり、その後のプレーの中断時に⑯と⑥が交代、つまり
⑯アウト、⑥イン。
(５)シンビンが解け②が復帰。
(６)⑥と⑲が交代、つまり⑥アウト、⑲イン。
(７)②と⑯が交代、つまり②アウト、⑯イン。
………あーややこしい。書くとややこしいけど、解りますよね？
これは勿論、ルール違反。
ところがこれが認められてしまった。関東協会の「公式結果」にも選手が交代
された旨、明記されている。
競技規則に従うなら、一時退場した選手がピッチに戻る事は原則不可能であり、
・止血治療の為の一時退場。
・シンビンの罰を受けているのがフロントローの選手で、且つ、一時退場中に
スクラムを組む必要が生じた。
……の場合にのみ、例外が認められている。よって(４)＝⑯の身代わりで一旦
アウトとなった⑥は現場復帰が出来ないはず(競技規則)。
それでまぁ、上田氏も書いておられる様に、そもそもがワンサイドのゲーム。
仮にこの「事件(？)」が発生していなくとも、勝敗の結果は同じだったろうと
思う。
それにしても…だ。大学の試合としてはトップレベルの、しかも伝統の早慶戦
という事で、マッチオフィシャルをはじめ、スタッフ陣にもそれ相応の人材が
充てられてるんだろうに、現場に居る誰もが間違いに気付かず、あれよあれよ
という間に事は進んで行くんだよなぁ。こういう事って、よく有りますよね。
そんなトップレベルのレフリーでもミスをする時はミスをする。自分もミスを
恐れる事無く、もう少し気を楽ゥ～にして試合に臨みたいと思っている。以上、
２００８年の年頭に立てた、何とも締まらない「今年の抱負」でした。
Michael.
●おまけ；
上田昭夫さんのブログを読み進んで行くと、こんな文章(↓)が………。
>先ほど、大食マン・常総学院監督石塚武生にＦＭ放送に出られないかスケ
>ジュール確認のために携帯にメールを入れた。その返事が、「上田さん、
>お誘いありがとう。今、試験監督中なため後でメールします。行きたいな
>ー」おいおい、監督官がメールを送っちゃ駄目でしょ！
………全く、上田さんのおっしゃる通り。ちょっと笑えた。
今週の【オチ通】(４８４号)は、こうなってます(↓)。
Michael.
**********************************************************************
双龍関係者の皆様、明けましておめでとうございます。
２００８年、１発目の【オチ通】ですが「代打」です。閲覧者は少ないと思い
ますが………。
早速ですが、１月５日(土)、南京体育学院でラグビーのイベントが有る様です。
イベントといっても特にカッチリしたものではなさそうで、上海からは毛ガニ、
南通からは南通タイガース(職業大学)…等が参加する予定。
蘇州白猫、そして双龍の方にはお声が掛かっていませんが、毛ガニや南通も、
オリジナルメンバーだけではチーム組が出来なさそうですので、主催者からは、
蘇州白猫も双龍も「熱烈歓迎」みたいです。
個人ベースで現地入りし、どっか空いたところに潜り込ませてもらう様な感じ
で考えています。
当日の試合形態(何人制で何分で)などの詳細は不明。判っているのは…、
・日時：１月５日(土)の１４時頃～
・場所：南京体育学院のラグビー場
…だけです。
取り敢えず、須賀総長と私；Michael.は「行こみゃーか……」という事で話を
しています。
そこで、同行者を募集します。
●往復の予定；
・往路(上海発⇒南京着)；９時頃に上海発の列車で現地入り。
・復路(南京発⇒上海着)；２１時半～２２時３半頃に上海着の列車で帰滬。
●募集期限；
・１月３日(木)の午前中
⇒１月３日(木)の午後時点で、チケットの有無を確認します。「無」の場合は
また考えます。
★同行ご希望の方は、m.morita@y-logi.cn へ、ご連絡願います。
(※)【オチ通】への「全員へ返信」は、しないで下さい！
ご存知の通り、既に金橋のピッチは使えません。代替案となっているピッチも、
早くて春～初夏にならないと、まともに使えないかと思います。来るべくして
来た「ピッチ難民」の時代。今後も、この様なジプシー生活が続くものと予想
されます。自分から動いて来ないと、ラグビー出来ない環境ですよ、皆さん。
フレキシブルにご対応下さい。
それでは。
Michael.
★須賀総長へ；
⇒同行者が居ない場合は往復５時間「人生相談」に付き合って下さい。
