(Vol.126) レフリー日記(レフリーコース)

先週の土曜日と日曜日(２１日・２２日)の２日間、ＩＲＢのレフリーコース
(レベル①)に参加しました。レベル①は最も初歩クラスのセミナーですが、
上海では普段、この様な催しに触れる機会は皆無ですので、自分にとっては
とても有難いチャンスです。
←テキストのコピー。

講師を務めて頂いたのは Bernard Fienberg さん。所属は香港協会で、お国
はオーストラリア。バリバリの南半球訛り英語をソフトな語り口に乗せて、
受講者に伝えて行きます。


受講者は１３名。年齢、ラグビーキャリア、性別、国籍とも、色々な面々が
集まりました。中学生の少年少女も居ます。たぶん、私が一番の高齢(？)。
←ボーイズ

レフリーを始めるキッカケとしては、主に「指導者的立場から」というのと、
私の様に「現役引退を機に………」というのが、これまでの日本では一般的
だったと思いますが、最近では若い内に本格的にレフリーを目指そう～各地
協会を始め、周囲にもそれをサポートして行こうという機運が高まっている
様で、誠に結構な事だと思います。

プレイヤーとしてルールの習熟を深めるも良し(ルールをよく知ればプレー
は確実に良くなる)、レフリーの道でより高いレベルを目指すも良し。若く
してそれを始めれば、それだけ将来への選択肢の数も沢山。

ＷＳＴ＝ Whistle, Signal, Talk …… ①笛 ②ゼスチャー ③口述。これが
レフリーの意思伝達の基本順序。②と③は同時でも良い訳ですが………。


実技も有ります。
←ラックが形成されるとは………
←モールが形成されるとは………

スクラムのコーナーでは相応な体型の３名が指名され、リアリズム有り！
←何だか浮かれない３名も
←バインド組めばこの表情

ランチタイム。
←ゼネレーションギャップが感じられますな。

８月１日から施行される予定のＥＬＶに付いても概略の説明がなされました。
新しい競技規則も仕給されました。
←中国語版(左)と英語(原)版

競技規則の日本語版は既に日本協会からも出ていますか？ＩＲＢのＨＰから
ダウンロードする事も可能です。

・競技規則
http://www.irb.com/mm/Document/LawsRegs/0/IRBLaws2008JAlores_4864.pdf
・ＥＬＶガイド
http://www.irb.com/mm/Document/NewsMedia/0/080603MHIRBELVGuideJA_5431.pdf


双龍としてＥＬＶに接する最初の大会は、９月に予定(？)の「上海７'s」が
最初ではなかろうかと思います。１２月のＡＪＲＣも、ＥＬＶを適用する事
になるでしょう。


さて、私の場合、これまでは「我流」でレフリーの勉強をして来た訳ですね。
今回はレベル①なので、ルールやら何やらは「既に知っているよ」という事
が殆どでしたが、今回のセミナーで「確信」みたいなものが無い状況でやっ
ていたものを、何某かの「お墨付き」を頂いた「自信」に変える事が出来た
のは大きな収穫でした。勿論、間違ってやっていた事に気付いた場面も有り
ました。

←頁をめくると、お馴染みＴ３氏の写真も。


尚、今回の会場となったのは Shanghai Rego International School ＠閔行。


英国系のスクールみたい(？)ですが、生徒さんは世界各国(地域)から………。


敷地はそんなに大きくないです。ひと口に「インターナショナルスクール」
と言っても、その校風はかなり異なるものですね。それにしても、「母国の
国土面積に比例する」説はやはり？？？


今回のセミナーに参加した少年少女諸君は、ＲＥＧＯの生徒さん達です。
←黄色がＲＥＧＯのジャージィ。


参加者の皆さん、お疲れ様でした。


Micheal.