この諺、どんな解釈をしてますか？「盗人にも三分の理」～今日のお店：近鉄奈良駅地下コンコースの立ち飲み「豊祝」。

ここもよう流行ってますなあ～、１６時前でもう満員ですか、

カウンターの中のお母さん、２人しかいいひんのに、客はえーっと20人以上いるがな、

こら、対応は無理やね、ゆっくり待ちましょか、

、

ここは、とりあえずワンコインセットやね、

あ、気付いてくれた、

すいません！こっち！「ワンコインセット」、生ビールで２つね、

いやいや、今日はお疲れ様でした、では、カンパ～イ、

、

、

とことでね、話は変わりますが、この諺、知ってます？

『待てば甘露の日和あり』、

、

え？「待てば海路の日和あり」とちゃいます？って、、、

そうですねん、この諺、“海路の日和”で憶えている人が多いよね、

、

でも、これがビックリ！本当というか、正確にはというか、“甘露の日和”が元の言葉らしいですわ、

“海路の日和”は近世の知恵者が考案した句やそうです、

いや、偉そうには云えません、ワタシもつい先日知ったんですけどね、

、

でも、今は「待てば海路の日和あり」という句も、立派な諺として通用しますよね、

というか、“甘露の日和”はもうだれも使ってないかな、

言葉が時代の鑑ですからね、変っていって当たり前なんですね、

、

、

でね、ここからが本題なんですがね、

最近の国会答弁とか見てると「盗人にも三分の理」という諺を思い出しますわ、

いや、ほんま、

、

この、諺「盗人にも三分の理」、どんな意味やと思います？

うん、うん、そうそう、普通はそうですわな、

、

盗みをするような人にも、それなりの訳なり理由がある、

ワタシも子供の頃はそういう意味かと思てました、いや、それで正しいですよ、

盗人の事情もちゃんと訊いてあげる、みたいな、大岡越前のお裁きみたいなね、

性善説的な解釈ですな、

、

でもね、もう一つの解釈もあってね、

『どんな悪いことをしても、それを正当化したり、どんなに理の通らない話でも、理屈をつけることが出来る』ちゅう解釈ですわ、

性悪説的ですけどね、、、こっちの方が諺としては真理があるような気がしますねん、

、

「理屈と膏薬はどこへでも着く」とかと似てるかな、

、

最近の国会答弁ね、聞いてね、この諺を思い出しましたわ、

「盗人にも三分の理」、

え～！そんな理屈はないやろ！と思うけどね、、、厚顔で答える首相、議員さん、、、

頼むで～、これからの日本はホンマに大丈夫かあ、

、

、

【今日のお店】

近鉄「奈良」駅地下コンコースにある立ち飲み「豊祝」、

、

奈良の酒蔵直営の立ち飲みですね、

近鉄「西大寺」や「難波」駅構内にもあるし、他にも展開されているようです、

、

酒蔵直営ということで、エエ日本酒が手軽な値段で楽しめる、

もちろん、他の肴や料理もそれなりにお得感あります、

「奈良」店はとくに人気があるようで、いつ来ても満員です、

奈良観光の後にちょいと一杯、てな使い方が良いですよ、

気軽に寄れるお店です、

、

、