翻訳者の散歩道

  ☆ 法律翻訳者の思考のあれこれ ☆
(「翻訳者になりたい人のためのブログ」を統合し「第ⅡBlog〇〇編」と表記)

迷惑なメ-ル

2005年03月09日 | PC・携帯等
昨年末頃から急に迷惑なメールが増えませんか?
私の場合、名刺に記載していたアドレス宛てに急増しています。

プロバイダーのブロック対策で「承諾」の文字を含むものは受け取らないとしました。
しかし、今度は「承諾」というメールが届き始めました。
そこで、それも受け取らないに設定しました。

すると、さらに進化形態が・・・。「ご確認下さい」というタイトルです。
ビジネスでメールを使っており、このような表現は使うこともあるので、危うくひっかかって開けるところでした。アブナイ、アブナイ。

この他、バカみたいなキーワードを設定して「これは受け取らない」としたことも。
でもキリがない。
そこで、最終手段!ふりーメールは受け取らないと設定しました。
効果があったようで、激減しました!

もっとも、最近はふりーメールではなくちゃんとしたプロバイダのものも出はじめました。
仕方なく、これらはひとつずつ迷惑として学習させてます。
(私の学習フィルターは結構精度があがっています(^_^))
Comment (1)
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする