★ Tのゆるゆる日記 ★ 

人生どこへ向かうのか?
日々、感じたことを通してみえること。

英語?何語?その意味何?

2015-12-05 | ちょっと、ひとりごと


テレビのニュースをほとんど見なくなっています。

テレビのニュースの時間とタイミングが合わないのことと
電車の中などでサクッとインターネット上で目を通すからです。
早朝は天気予報を見るために国営放送局を見ますが、
早すぎて一般のニュースはあまりやっていないのです。


でも、インターネットのニュースはトピックの意味が分からないときがあります。
今日も見ていたら「ノーショウ」と言う言葉が使われていたけど・・・?

どういうこと?

ノーショウ?


ある観光客たちが「ノーショウ」で困惑らしいのですが
全然意味が分からない。

観光客たちがショーをさせたくないのでしょうか?

別にトピックに興味もなかったので、
あえて記事もみなかったので分からないままですが・・・



横文字が当たり前のようにニュースで使われますが
なに言ってるのか分からなかったりしています・・・


正しく適切な日本語では表現出来ないことなのでしょうかね?

もっと、インターナショナルにならなくてはいけないということでしょうか?



コメント
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする