愛媛の伝承文化

大本敬久。民俗学・日本文化論。災害史・災害伝承。地域と文化、人間と社会。愛媛、四国を出発点に考えています。

愛とオレンジ 互いに似ている

2011年08月31日 | 日々雑記
愛媛産には愛がある。

愛媛の特産のみかん。

カタカナ言葉だと、オレンジ。

アルゼンチンの民謡に、次のような歌詞がある。


愛とオレンジ 

互いに似ている

甘いなかに

いつもちょっぴり酸っぱさがある。


(ピエール=ラスロー著、寺町朋子訳『シトラス(柑橘類)の文化誌』一灯舎、45頁より)


みかんを送ろう。愛を送ろう。

みかんを運ぼう。愛を運ぼう。

EHIME ORANGES with LOVE




最新の画像もっと見る