一日中の作業、、
朝9時集合、解散は日付が変わってです・・・これを何日やったことだろう。。
今日もフランス語の大場先生とmakotoさんと、字幕制作です。
日本語の字幕原稿を昨日仕上げたので、今日はお二人でフランス語に。
その間に、フランス用Stream Live Projectのパンフと万歳峠のレジュメ原稿を。。
確実に進んではいるけれど、三人とも体力勝負の時です。
目の下のクマを消してフランス入りしたいものです。
フランスでは、パリとシャビルと二カ所で4公演の予定です。
なかなかパリライブのことまで書けません。。
あー余裕ないなぁ。
節約生活が続いています。
当然です。。
がんばります。
明日は横浜の小学校へ新年度の講演の打ち合わせです。
朝9時集合、解散は日付が変わってです・・・これを何日やったことだろう。。
今日もフランス語の大場先生とmakotoさんと、字幕制作です。
日本語の字幕原稿を昨日仕上げたので、今日はお二人でフランス語に。
その間に、フランス用Stream Live Projectのパンフと万歳峠のレジュメ原稿を。。
確実に進んではいるけれど、三人とも体力勝負の時です。
目の下のクマを消してフランス入りしたいものです。
フランスでは、パリとシャビルと二カ所で4公演の予定です。
なかなかパリライブのことまで書けません。。
あー余裕ないなぁ。
節約生活が続いています。
当然です。。
がんばります。
明日は横浜の小学校へ新年度の講演の打ち合わせです。