調べ直し

「万歳峠」
フランスバージョン作成をはじめたけれど、ストップです。
なぜなら、調べ直しが必要なところが発覚。
私たちなりに表現をしてきたのだけれど、やはりズレや歪みは知ったからには気持ちのよいものではありません。

取材しなおし。。
出て来る出て来る勘違い。
ひとつボタンがずれたなら・・・そんな感じです。
芯ははずれていないけれどね。
現行も私たちなりに間違いではないけれど、誤解されやすい表現ではあるかもしれない。
デリケートなテーマだからね。

あー
　　あー

つらいけれど、調べ直し。
元神風特攻隊の大澤さんと元フランス語教授大場先生と事実の検証から。
大澤オーラはやっぱりすごい。
大場先生は本当に親身。

　　　　　



政信さんが引き合わせてくれた「大人」たちは、脚光や名誉など関係なく、自分の生き方に責任ある大人たち。

はじめからのつもりでがんばろう。
もう２月だけれど、まだ２月なんだ。。
まだ間に合う。

しばらく取材や調べが続きます。
新しい発見や歴史を知る貴重な時間です。