2020年2月3日：金子みすゞを知っていますか？

　奥坂穴観音の線刻仏像の一つに「維摩像」があります。

（よろしければ、「穴観音の仏たち」をご参照ください。）

「岩屋物語（維摩と金子みすゞ）」と題して、以前心にしみたことがありますのでご紹介します。

----------------------------------------------------------------------------------------

岩屋物語（維摩と金子みすゞ）　2019年9月8日ー

　奥坂穴観音石室の石に線刻された「維摩居士」に出会ってから、「維摩経」の虜になりました。

さらに、「維摩経」について知りたくて、数冊の書籍を読んでみました。

残念ながら、用語や理念が難しくて、全く刃が立ちません。

（最後に、参考文献を補記しています。）

　そんな中、NHKのシブ五時（澀護寺）に出演の「釈徹宗」氏の最新作「なりきる　すてる　ととのえる」（PHP文庫：Kinndle版）に出会うことができました。著者が「超訳」という本質を解りやすく解説されています。その中に一人の詩人の詩が紹介されていました。その内容に、今まで全く解らなかったことに、「そういゆことか」と、これが本当に腑に落ちることかと思えるほど納得したのです。

-----------------------------------------------------------------------------------------

　以下は、こちら（「岩屋物語（維摩と金子みすゞ）」）を参照してください。

2020年2月3日：翻刻に誤りがありました。

　岩屋物語の翻刻で誤りがありましたので訂正します。

くずし字の解読は難しいです。磯田道史氏は別格の能力の持ち主のようです。

　拙い能力で、誤りがありましたので訂正します。

　原本最後の署名を「古集亭久治」と翻刻していましたが、総社市史近世史料編の通り「占春亭久治」が正しいようです。

　以下参考資料を添付しました。