iMacで使う廉価な『ルビ付き縦書ができるワープロソフト』がありました。
『iText Pro(3.4.3)』です。¥1,200でした。
最初の設定でテンプレート化でき、とにかく動作が軽やかです。
横のページスクロールは、縦より親しみやすいようです。
今まではOpenOffice Writer(4.0.1)でしたが、縦書は悲惨なものでした。
1.とにかく文字数が増えると動作が遅くなり、縦スクロールが定まりません。
2.ルビを付けるとルビの付いた本文だけが左に移動します。
(注)縦書以外では無償統合ソフトとして重宝しています。
サンプルを添付しました。左が『iText Pro』です。