渦巻き

どこかいった記録など

タリンからヘルシンキ

2017-01-15 10:58:16 | 旅行


翌朝、職人の中庭へ





職人の中庭にあるホットチョコレートのお店



セーターの壁


今日はもうタリンを後にしてヘルシンキへ、向かう

14時発のフェリーに乗るため Dターミナルへ

ホテルからタクシーで10分弱で着いた
飛行機と同じでパスポートが必要でチェックインするのだが どこで何をしたらいいのか迷う
2階にチェックインカウンターがあった




フェリーの中ではお酒をたくさん買って持参のカートに括り付けているフィンランド人がたくさんいた



16時ころヘルシンキ着   タクシーに乗る
とても道が混んでいた

なぜ道がこんなに混んでいるのか運転手さんが何か説明しているけど聞き取れません




ホテルで荷物をほどき


ヘルシンキ大聖堂の前サヴォッタという日本語のメニューのあるお店に行く
タクシーで行ったけど、大聖堂付近は通行止めになっていて中に入れないようで
グルグル回ってたので「お祭りがあるのですか?」と適当な英語で聞くと
運転手さんが「ここから歩いて行ったほうが早い」と日本語で答えてくれた

サヴォッタもろうそくの灯りの中で薄暗いのですが
トナカイ肉のステーキなどおいしかった
係りの女の人が やっぱり何度も「おいしいか?」と聞いてくる


「三賢者祭り」らしい


元老院広場








行きはタクシーだったけど
帰りは、ライトアップされた道を歩いた






だけど、迷ってしまい結局途中でタクシーに乗ってホテルへ

タリン

2017-01-14 22:14:37 | 旅行
1月5日   エストニア タリンへ

朝、9時過ぎ 広場へ向かう   スマホで見たら朝はマイナス14度~ 昼間はマイナス10度くらいになるらしい

寒さ対策としてコート、パンツ、極暖下着、ヒートテック靴下~ユニクロさん だいぶ助かりました

あとは家にあったニットの帽子と アディダスの手袋

靴は、ゴアテックスのブーツ(セール品)を用意した






寒いけど普通に観光客はいる

今の時期は ロシアの観光客が多いらしい 



広場の クリスマスツリー  屋台もこれから開店のようす

こんなに寒いのに 屋台が出る 






お昼はイタリアンのお店へ  プラスチックカードをもらってオーダーに応じてカウントするシステム



午後から お店をめぐる

とても大きなハスキー犬がいました



















夕方5時半ごろ オルデハンザというお店に食事に向かう  日本語のメニューがあるというので

突き当りが オルデハンザ

大きなお店だったけど  ほぼ満席状態

ろうそくの光のみで、暗くて何を食べているのか よくわからないような状態であったけどおいしかった

ハーブ味のビールも良かった

お店の女の子が おいしいか?と たびたび聞いてくる



7時少し前、広場に出ると 仮設ステージ?で ダンスが披露されていた       踊り手たちからは白い息が

観客たちの中には 踊りだす女の人もいて 楽しそう♬














7時にお開きみたいでお店がパタパタ閉まってゆく





ライトアップされたヴィル門   ここからホテルまで歩いて帰る  




中欧~2

2016-09-23 18:04:22 | 旅行
4月2日
バスでブダペストからブラチスラバへ  203km


スロバキアの首都  ブラチスラバ



ブラチスラバ城






世界一間口の狭い店と 現地ガイドさんが言っていたけど (・´з`・)





ガイドさんがここも写真を撮っておけと 理由は 忘れた (・´з`・)



ミハエル門







スロバキア国立劇場





フラブネー広場    現地の人たちが何かの撮影(ドラマ?)をしていた  




聖マルティン教会   中へは入らなかった



バスで ウィーンへ   68km




ウィーン国立 歌劇場

1869年モーツアルトの「ドン・ジョバンニ」でこけら落としをした









13世紀に建てられた王宮
歴代ハプスブルグ家当主の居城だった


双頭の鷲が正面上方にある新王宮  博物館になっている



フリータイム  添乗員さんに勧められたお店に入る

カフェでメニューを指さして注文、、、言葉が通じないというのは本当に心細い、、、  





ウィーン市庁舎




地下にある「ラートハウスケラー」で夕食




素敵なお店   そして シンプルな魚(サバ?)料理  (^◇^) 

私たちの団体の後には JALパックの団体の方が入ってきた  広いお店ですわ (^◇^)







中欧~1

2016-07-29 19:51:02 | 旅行
4月1日


ヨーロッパの中央に位置するハンガリー共和国



首都ブダペスト    ドナウ川西岸はブダ、東岸はペスト

この時期にしては、かなり気温が高く
カイロを持ってきたという方もいたけど ヒートテックも不要だった (・_・;)



エステルゴム大聖堂     カトリック教会総本山の大聖堂







対岸のスロバキアに架かる「マーリア・ヴァレーリア橋」





トロリーバス


英雄広場   建国1000年記念に建てられた英雄像

中央に大天使ガブリエル




聖イシュトヴァーン大聖堂

イシュトヴァーンはブダペストの初代国王





漁夫の砦




漁夫の砦から見た 国会議事堂




マーチャーシュ教会

マジャル模様のモザイク屋根




ステンドグラスも美しい教会の内部


教会前の三位一体広場

中央、三位一体の像はペストの終焉を記念して建てられた





中央市場へ

同じようなお店がたくさんあって、近江市場の大きい版?みたいな?




夕食後ドナウ川クルーズ

18時半ごろ  日本より明るい
船上は寒いので、ダウンを羽織る



国会議事堂



日が落ちてからは   風が強くて寒い  ダウンの前をきっちり閉めて

ドナウ川から見た 鎖橋  ブダの丘に建つライトアップされた王宮

スペイン最終日

2015-10-15 19:25:02 | 旅行

サグラダファミリアへ朝もう一度行こうと思って
ホテルからタクシーで

9時前到着 当日チケット売り場  すいてるじゃん!!よかった~~~
な~んて思っていたら 今買って 入場は13時半、、、が~~~ん  そうだよね予約でイッパイだよね
土曜日だし 世界中から来るんだから、、、


ということで 1時間ほど その辺をプラプラ歩くことにした









歩道にあるお店


雑誌の付録に液体系のものが、、、




モヌメンタル闘牛場

 
休憩に入ったお店         地元のおじさんが  ショットグラス?でコーヒーにお酒を入れた飲みものを朝から飲んでいた

いくらですか?は 地球の歩き方に載っていたので
  だけど、金額を言われても 全く聞き取れない ( ゜Д゜)




タクシーでホテルに帰る      サグラダファミリアに向かうタクシーが多く
空のタクシーがなかなかつかまえられなかった



バルセロナ空港


空港内のザラ


   
かわいらしい雑貨のお店などがあって なかなか楽しい




フランクフルト空港


 
羽田着      フードコートでおそばを~~~   




後日談:最後のホテル 朝 サグラダファミリアに行こうと 焦って荷物をまとめていて
クローゼットにカーディガンを忘れてしまった
たいした代物ではないけど、、、

帰ってからホテルにメール(インターネットの無料翻訳で)したんだけど
返信メールを翻訳したら 日本語がかなり ハチャメチャに訳されている
いろんな翻訳サイトを試してみて
初めて合点がいく翻訳があり なんとなく状況が分かった

其の後、欧州ヤマトさんに手配して
丁寧に対応してもらい  無事手元に、、  良かった