倫敦 とっかあた

ロンドン在住チェンバロ、ピアノ弾き のブログ。同居人は、不良猫と宇宙人かもしれないチェリストの旦那。

ほっと一息

2012年09月19日 | 日記
いろいろと、ストレスフルな事が重なりました。


大きなストレスが、核となって、
その周りに細々とした事がハエの様にたかってくる。
必ず、重なるんですよね、、、。

例えば、今日は地下鉄が、朝出かける直前に、部分的に停止。
よりにもよって、私が降りたい駅の直前から停止。
理由は、、おなじみの、シグナルフェイラー。
このシグナルフェイラーって、本当にロンドンでは、日常茶飯事。
日本では、聞いた事ありませんでした。
信号が故障、、、なぜそんなに頻繁に起きるのか、
謎です。


他によくあるのは、
パワーフェイラー
パーソン、アンダー、トレイン
ポイントフェイラー

このポイントフェイラーというのは、全くもって、意味不明です。
ロンドンの地下鉄全体は、
ポイントではなく、エンタイアーフェイラーです!

ロンドンでの生活、嫌な事ベスト3は:
1:信頼出来ないNHSとGP
2:よく止まる地下鉄
3:ネズミ

3番目は、猫ポニョのおかげで、今年は、大丈夫そうです。
と、思いきや、
数日前、突然ゴキ出現!


13年ロンドンに住んで、ゴキが出たのは初めてです!
床にじっとしている所を、私が、ハンマーで叩き割り、南無阿弥陀仏。

旦那ニコさんは、”ゴキは、核爆弾の後も生き残る生命力があるんだぞー”
などと、ほざいて、遠巻きに眺めるだけで、役に立たず。


ゴキや、ネズミだけでなく、シグナルフェイラーにも、打ち勝たねばなりません。
非常な大回りをして、今朝は何とか教え先の学校に到着しました。

そんな一日の終わりには、
日本食屋で、買った、栗どら焼きと、玄米茶で
ほっと一息。
探偵物のドラマを見て、
スカッとしました。

今はまっている探偵もの:

Inspector Montalbano

軽く、ユーモアがあって、爆笑しつつ、楽しめます。
BBC4, もしくは、BBC iplayer で、見れます。
原作の、英語訳も、かなり面白いです。
Luca Zingaretti
というモンタルバーノ役の俳優さん、おハゲなのに、素敵 !
他のキャストも、味のあるキャラが勢揃いです。
http://www.youtube.com/watch?v=K0dNQpS1n60
コメント
  • X
  • Facebookでシェアする
  • はてなブックマークに追加する
  • LINEでシェアする