いい国作ろう!「怒りのぶろぐ」

オール人力狙撃システム試作機

イレッサ訴訟で思い出した

2011年01月28日 11時50分04秒 | 俺のそれ
お詫びがございました。毎度毎度ですみませんが、間違って書いていました。

検証作業というか・・・

05年に書いた記事中では、『ゲフニチブ』としていましたが、まるで間違いでした。正しくは『ゲフィチニブ』です。
’gefitinib’だった。
やはり、英語を読め、ということでしょうか。うろ覚えでは、根本的な間違いをしていても気付かない、と。



でも、ゲフニチブで検索すると、もしかして「ゲフィニチブ」と出るので、試しにやってみたら、同じように間違っていた方々が大勢おりましたみたいですよ(笑)。発表とかの表記でも、「ゲフィニチブ」という風に出ているので、当初は日舞じゃなかった、チニブ派とニチブ派の表記が存在していたのではないでしょうか。

ゲフィニチブ - Google 検索


これじゃあ、こっちもうっかり間違えたとしても、仕方がないのではありませんかね。
と、ひとのせいにする。

いや、申し訳ありませんでした。



本題のイレッサ訴訟は、和解勧告の拒否と伝えらましたので、どうなるのか心配ですね。