一線を引く
ロマンと軽井沢
Subj:長い電話お疲れ様でした
Date: 01/10/2007 1:52:14 AM
Pacific Daylight Saving Time
日本時間: 10月2日 午後5時52分
From: fuji@adagio.ocn.ne.jp
To: barclay1720@aol.com
長い電話お疲れ様でした。
良くわかりました。
経理をしなくてはいけない。
それも13年分。
誰にたのもうか?
レシートもなくてと迷って朝方まで寝られない夜が毎晩だった時、
デンマンさんと話して、ここまで経理が進んだことをホットしてます。
いくら 請求がきても カナダに納めるのならいいやと思いはじめました。
バーナビーで夏休みを過ごすことは 毎年私の支えの時間でした。
あの古い家は、夏休みで休むというより
ペンキ、芝のクローバむしり、
りんごの木の手入れ、
玄関まで高く長い階段のペンキはがしや、
しばらくみがかないガラス、
シミだらけのじゅうたん、
BASEMENTはランドリーのホコリとくもの巣、
行けば、掃除ばかりの家に大変でしたが
また戻りたいと思っていました。
実父の病気に、もう自分勝手にしていては駄目だ。
と今年決意しました。
こんな私でも欲しい物があります。
別荘です。
場所は長野です。
買ったら元家主の藤田桃子さん夫婦も招きたいです。
よかったらデンマンさんも。
日本だったら、親をおいていくことなく、ゆけます。
でも、29才からバーナビーで夏休みを過ごすことができた事は
私の人生にとって良かったと思います。
ではまた。。。
小百合より
『一線を越える (2008年6月8日)』より
今日は、話題を変えて小百合さんと軽井沢の事でござ~♪~ますか?
いや。。。もちろん、おとといの話の続きですよう。
でも、全く関係ない小百合さんのメールをデンマンさんは持ち出してきましたわ。
関係ないように見えるけれど、実は、関係あるのですよう。そのうち話を進めてゆけば、上の小百合さんのメールがおとといの話と関係あることが卑弥子さんにも分かりますよう。
デンマンさんが「秘湯」を“ひとう”と読まずに20年以上も“ひゆ”と読むものだと思い込んでいた。アメリカ人のアンナさんに言われて初めて“ひとう”と読むことを知った。そのような事は、確かにあるかもしれません。でも、それは極めてまれな事だと思うのでござ~♪~ますわ。
いや、いや。。。決して稀な事ではありませんよう。思い違いだとか、思い込みは、意外に多いものですよう。
そうでしょうか?
だから、ジューンさんも書いていたでしょう?
橋と箸
こんにちは。ジューンです。
思い込みってありますよね。
わたしも日本語を勉強しながら、
思い込みで、ずいぶんと笑われた事がありますわ。
わたしの場合、「はし」と聞くと
すぐに「お箸」を思い浮かべるのですわよう。
それで、ある時、日本人のお友達が
「長いはし」ができたと言ったものですから、
どれぐらい長いの?と尋ねたのですわよ。
そうしたら、四国と本州を結ぶほど長いと言ったものだから、
「それって、ギリシャ神話に出てくるタイタンのお箸ね?」
わたしは真面目なつもりでしたが、
白けましたわ。うふふふふ。。。
『秘湯 (2008年6月29日)』より
分かるでしょう?ジューンさんだって「はし」と聞くとすぐに「箸」を思い浮かべて、会話の場を白けさせた事があると言っているのですよう。
でも、あたくしの場合は、それ程簡単な思い込みではござ~♪~ませんわ。デンマンさんは、いつものように手の込んだ事をして、アンナさんのこと、それに平安時代のプレーボーイ・在原業平(ありわらのなりひら)様のことまで持ち出してきて、あたくしが誤解していた事を事細かに説明してくださいましたわ。
だから、卑弥子さんも良く理解できたでしょう?
いいえ。。。あたくしは、夕べも一晩熟睡して良~♪~く考えたのでござ~♪~ますわ。
一度理解したのに、また疑問が湧いて来たのですか?
だってぇ~、デンマンさんの「秘湯」の思い込みと違って、辞書を持ってきて、あたくしの思い込みの方が正しいと証明の仕様がないのでござ~♪~ますわ。
つまり、僕が卑弥子さんの怒りの矛先をかわすために思い込みの話をでっち上げたと言うのですか?
でっち上げたとまでは申し上げませんわ。でも、あたくしは、やっぱり、デンマンさんが理屈であたくしをやり込めようとしているような気がするのでござ~♪~ますう。
僕は、マジで寝ぼけちゃって卑弥子さんの布団の中に忍び込んで行くかもしれないと心配したのですよう。だから“ついたて”を立てたのですよう。
“ついたて”を立てないと、どうなるのでござ~♪~ますか?
だから、僕が寝ぼけて卑弥子さんの布団の中にもぐり込んで行くのですよう。
それで。。。?
そうすると、卑弥子さんも寝ぼけていて、僕の求めに応じてしまうかもしれない。
それで。。。?
そうなれば、もう結果は決まっていますよねぇ。次のような事になってしまうのですよう。
野火のように広がるうわさ
“ねえ、ねえ、ねえ。。。橘卑弥子・准教授のおなか見たア~?”
“見たわよ。見たわよう。。。も~~。。。”
“すごいことになってるわよう。。。”
“妊娠しているのよう!まったくう。。。”
“絶対に男にもてないと思っていたのにィ~”
“妊娠させた男の顔が見たいわよう!”
“多分。。。ナンパされたのよう。。。ナンパ。。。”
“そうかもねぇ~~ うふふふふ。。。”
『鼾と妊娠 (2008年6月9日)』より
このようなことになっては独身で才色兼備(さいしょくけんび)・才識兼備(さいしきけんび)の卑弥子・准教授の将来がメチャメチャになってしまうので、僕は“ついたて”を立てたのですよう。
デンマンさんは、マジでござ~♪~ますか?
もちろんですよう。冗談でこのような事は言えませんよう。
でも。。。でも。。。おそらく誰もこのようなお話を信じる人は居ないと思いますわ。
どうしてですか?
だってぇ~。。。真面目なお話とは思いませんもの。
だから。。。だから。。。僕は冒頭に小百合さんのメールを持ち出したのですよう。
どうしてでござ~♪~ますか?
どうしてってぇ~。。。レンゲさんは僕と小百合さんの心の触れ合いを信じているのですよう。レンゲさんならば、僕が“ついたて”を立てた事を納得する事ができるのですよう。その証拠に持ち出したわけですよう。
どう言う事ですか?分かるように説明してくださいな。
分かりました。僕が分かり易いように書いた記事があるから、その部分をここに書き出しますよう。ちょっと読んでみて下さいね。