最後の焼きそばソース@パリ(PART 1 OF 3)

 

最後の焼きそばソース@パリ(PART 1 OF 3)

 


(yakisand01.jpg)


(joe006.jpg)


(eiffel15.jpg)


(salon22.jpg)




(sayuri55.gif)

デンマンさん。。。ついに最後の焼きそばソースを使ったのですか？


(kato3.gif)

そうなのですよ。。。　せっかく、小百合さんがバレンタインの小包に入れてくれた“焼きそばソース”だから、捨てると神様の罰が当たるでしょう。　だから、どうしても食べなければならない。

でも、　バレンタインの小包を送ったのは２月の下旬でしたわ。。。　あれから半年以上も経っていますわ。

だから、他のレトルトのカレーだとか、チョコレートだとか。。。　ドライ焼きだとか。。。　節分の豆だとか。。。　大切に大切に食べたのですよ。。。　そして最後に“焼きそばソース”の袋が残ったので、一つづつバレンタインの味を楽しみながら即席麺を焼きそばにして食べたのですよ。

スーパーで即席札幌ラーメンを買ってきて焼きそばにしたのですか？

いや。。。　残念ながら、僕のマンションの近くのスーパーマーケットでは札幌ラーメンを売ってませんでした。


(joe002.jpg)　



僕のマンションの近くにある　Denman Place Mall　へ行ったのです。　この上のショッピングモールの中に、“Joe's No Frills”という安売りのスーパー・マーケットがあるのですよ。


(joe001.jpg)　



たまたま即席ラーメンを並べている通路を通ったら"Dried Noodles - Chow Mein" の袋が目に付いた。


(joe003.jpg)　



結構安いのが見つまりました。。。　４００グラム　６食分の乾燥麺が　９８セント。。。　たぶん日本円で９０円ぐらいですよ。　見たら、Made in China　と書いてあります。　カナダでは３本の指に入る大手の食品会社　LOBLAWS INC.が輸入販売しているのですよ。　


(joe301.jpg)



これなんです。　Made in China ですからね。。。　本場の“蛋麺”ですよ。　これを茹でて、それから水を入れたボールの中に入れて冷まして　よく水を切ってからフライパンでいためて　最後の焼きそばソースで味をつけて食べたのですよ。　旨かったです。


(joe305.jpg)



あらっ。。。　美味しそうに出来上がっているではありませんかァ！



でしょう？！。。。　あのねぇ～、今度、日本へ帰省した時には、小百合さんの“山の家”で僕が作ってあげますから、楽しみにして待っててねぇ～。


(yamagoy3.jpg)



でも。。。、でも。。。、どう言う訳で“最後の焼きそばソース@パリ”というタイトルにしたのですか？



小百合さんは忘れてしまったのですか？

私が何を忘れたとデンマンさんは言うのですか？

次の手紙ですよ。

(sayuri2.gif)

お元気ですか？

バレンタインの小包が

今回は無事についたようですね。

もうずいぶん前のことですが

利根川を渡った所に

本場のインドカレーを

食べさせてくれる

お店がありました。


(curry92.png)


(curry90.jpg)


(curry91.jpg)

先日、そのお店の前を通ったら

閉まっていました。

でも、デンマンさんと一緒に

カレーを食べたことを思い出して

バレンタインの小包の中に

咖喱屋チキンカレーを入れました。

また、デンマンさんの好きそうな

辛口を見つけ

仙台という事も

なつかしく思うだろうと

「仙台辛味噌ラーメン」も

パックしました。


(sendai90.jpg)

今回　チョコの方が　おまけ。

朝食には　カフェオレと

クロワッサンを

欠かさないようなので

カフェオレのスティッカーを

入れました。


(cafeoula1.jpg)

これならば、すぐにカフェオレが

できあがると思います。

それから　粉末ソース

１０個入れました。

サッポロ一番で

焼きそばを作るときに

使ってみてね。


(joe006.jpg)

「かどや」風味に近くなるかも…。

日本の味を十分に

楽しんでください。

では。。。

 

小百合より


(sayuri15.gif)

２０１４年５月６日

---

『カフェオレ@バレンタイン』に掲載。
（２０１４年５月２２日）

(kitty2.jpg)



去年のバレンタインの時の手紙ではありませんか！



そうです。。。

でも、上の手紙の中には　どこにもパリは出てきませんわ。

小百合さんは思い出さないのですか？

何をですか？

やだなあああァ～。。。　上の写真に出てくる“本場インド料理”の店のナナさんですよ。

ナナさんがどうだと言うのですか？

やっぱり、小百合さんは忘れてしまったのですねぇ～。。。　思い出してくださいよう。。。　かつて、僕は次の記事を書いたのです。。。　読んでみてください。


　（すぐ下のページへ続く）

最後の焼きそばソース@パリ(PART 2 OF 3)

 

最後の焼きそばソース@パリ(PART 2 OF 3)

(foolw.gif)

Subj:小百合さん、おはよう！

夕べ小百合さんの夢を見ましたよう！

きゃはははは…

From: denman@coolmail.jp
To: sayuri@hotmail.com
Cc: barclay1720@aol.com
Date: 28/11/2010 5:29:09 PM
Pacific Standard Time
日本時間：１１月２９日（月）午前１０時２９分

　


(paris32.jpg)

パリのセーヌ川の右岸を小百合さんと一緒に歩いているのです。
空は抜けるように青くて
どこからともなくイヴ・モンタンの歌う「枯れ葉」が聞こえてくるのですよう。
もう、僕は感激ですよう！


(paris40.jpg)

<iframe width="420" height="315" src="//www.youtube.com/embed/Xo1C6E7jbPw" frameborder="0" allowfullscreen></iframe>

ロマンチックでもあり、またメランコリックでもあり、
何とも言えなく　いいですよねぇ～。

僕は、当然、小百合さんの腰に手を回すのですよう。
うししししし。。。


(love126.jpg)

「デンマンさん！くすぐったいから、お尻に手を当てないでねぇ～」

小百合さんは、半分白けたように僕を見つめて、そう言うのですよう。

でも、僕は何と言われようと、もう、うれしくて、うれしくて仕方がないのですよう。

パリのセーヌ川のプロムナードを小百合さんと一緒に散歩しているのですからねぇ。


(paris29.jpg)

<iframe width="420" height="315" src="//www.youtube.com/embed/85zj8LjS8y8?feature=player_embedded" frameborder="0" allowfullscreen></iframe>

これ以上のロマンはないのではないかと、僕はもうウキウキ、ドキドキ、ウハウハしているのです。
きゃはははは。。。

夢を見ているのに、僕自身はマジで現実のつもりなのですよう。
夢を見ているなんて、僕自身は少しも思っていない！
そのくせ、夢の中で、「これは夢じゃないの！？」
そう思っているのだから、今から思い出すと、しまりのない夢でしたよう。

「小百合さん、せっかくパリにやって来たのだから、この辺で　Ｈよりも感じるハグをしませんか？」

僕が、そう言うと、小百合さんはニッコリするのだけれど、僕が抱きしめようとすると、するりと僕の腕から抜け出てしまうのですよう。

「小百合さん。。。そのように恥ずかしがらなくてもいいではありませんか？　僕も小百合さんもパリに居るのですから。。。さあ、記念に心を込めてハグしましょうね」

僕がそう言うと、小百合さんは、ちょっとムカついて言うのですよう。

「デンマンさん！　日本人の団体の観光客の人たちがジロジロ見てるわ。　ほら、あそこ。。。だから、おやめになってぇ～」


(dantai10.jpg)

小百合さんの指差す方を見ると、旗を振っている添乗員の後を、山梨県の山奥の方からやって来た、団体のおじさん、おばさんたちが、僕と小百合さんを確かにジロジロ見てるのですよう。

やっぱり、パリも日本人の観光客の人たちで、ごった返しているのですよう。うもお～～。

「あらっ。。。デンマンさん。。。こんな所にインドカレーのお店がありますわ」

小百合さんが、そう言ったので指差す方を見ると、なんと、利根川を渡った所にある千代田町の本場のインドカレーの店があるではないですか！
小百合さんは、パリでも本場のインドカレーが食べられると、大喜びで店の中に入ってしまいました。


(curry90.jpg)


(curry91.jpg)

パリに来てまでインドカレーはねえだろう！？

僕は、カレーを食べ飽きているので心の中で、そう叫びましたよう。
でも、小百合さんが店の中に入ってしまったので、僕が一人で外に居るのもバカバカしいので、仕方なく入りましたよう。

そしたら、なんと千代田町のあの店に居たナナさんが居るではありませんか！
ナナさんは、インド生まれインド育ちなのに、日本語がうまいのですよう。
小百合さんと楽しそうに再会を喜び合っているではありませんか！


(nana03.jpg)

「ナナさん、いつパリに支店を出したの？」

「あらっ。。。デンマンさんもパリにやって来たのですか？　パリのこのお店が本店で、日本の千代田町にあるお店の方が支店なのですわよう」

相変わらず愛嬌があって、ニコニコと笑顔を振りまいている様子は、インドの「愛の女神」かと思うほど、彼女の愛の精神が伝わってきますよう。

「デンマンさん。。。あの時は“激辛”を食べたのに、あまり辛くはないと言ってましたよね。　だから、今日は“超激辛”を食べてみてくださいな」
もう、こうなったら、“超激辛”でも、“めちゃ超激辛”でも、ナナさんの薦める物を何でも食べようと思いました。

その時、近くのテーブルで食べている女性二人が楽しそうに笑いながら僕を見ているのに気づいたのですよう。
なんと、ブルックリンのマリアさんと、カナダのマルサの女・ナンシーさんですよう。
いくらなんでも、これはできすぎているよ！

パリに千代田町のインドカレーの店があり、
しかも、ナナさんが居るのは偶然としても、
こともあろうに、ブルックリンのマリアさんが居るのは偶然にしてはできすぎている。


(maria15.gif)

さらに、小百合さんがパリにやって来たのをかぎつけて、カナダのマルサの女・ナンシーさんまでがパリにやって来たなんて、絶対に信じられない。


(pic14d2.gif)

「小百合さん。。。これは絶対に夢だよう！　夢か現実か？見極めるために、ちょっと僕のほっぺたをつねってみてよ」

僕は小百合さんに向かって、そう言ったのです。

「分かりましたわ」　小百合さんは、そう言うと思いっきり僕のほっぺたをつねったのですよう。んもお～～。。。
その痛さで目が覚めたと言う訳です。
うしししし。。。

考えてみたら、小百合さんにメールを書いてまで話すような夢ではなかったですよね。（爆笑）

でも、夢の中で小百合さんに会えてうれしかったですよう。
小百合さんも、軽井沢タリアセン夫人になりきって、たまには僕の夢でも見てね。
きゃはははは。。。

じゃあねぇ。


(denman01.gif)

---

『パリの空の下で』より

（２０１０年１２月１日）

デンマンさん。。。　夢のお話は止めてくださいなァ～。。。　この記事を読んでいるネット市民の皆様が呆れていますわァ。



分かりました。。。　じゃあ、小百合さんも一度は訪ねてみたいと思うパリのカレー屋さんの街を紹介しますよ。

あらっ。。。　マジでインドの本場カレーを食べさせてくれる街がパリにあるのですか？

ありますよう。　パリ　メトロ（地下鉄）の４号線のシャトー・ドー（Château d'Eau）駅で降りるのです。


(metro4.gif)



駅の出口から　ストラスブール・サン・ドニ（Strasbourg Saint-Denis）通りに出ると、まず目に付くのがアフリカ系美容院です。　それと　貸衣装屋さんや着ぐるみを売る店などが並んでいます。　目がチカチカするほど派手な店が多いので小百合さんもちょっとビックリしますよ。　パリじゃなくて、まるでインドかパキスタンにいるような錯覚に陥（おちい）ります。　行きかう人も　フランス人よりもインド人やパキスタン人の方が多いくらいです。



この界隈に本場のカレーを食べさせてくれるお店があるのですか？

あるのですよ。　上の地図のストラスブール・サン・ドニ通りを歩いてゆくと　「パッサージュ・ブラディ(Passage Brady)」というアーケード街の入口が見えてくる。


(brady03.jpg)

<iframe width="500" height="350" src="//www.youtube.com/embed/5pW8V4mQZn8" frameborder="0" allowfullscreen></iframe>

<iframe width="500" height="350" src="//www.youtube.com/embed/-_kfjzDPXtw" frameborder="0" allowfullscreen></iframe>



このアーケードの中に入ってゆくのですか？



そうです。　ちょっと狭くてゴミゴミした感じですよ。


(brady02.jpg)



このアーケードに本場のカレーを食べさせてくれるレストランがあるのですか？



あるのですよ。　狭い通りにテーブルと椅子が出ています。


(brady04c.jpg)



どんなカレーを食べさせてくれるのですか？



こんな感じです。


(curry32.jpg)


(curry33.jpg)



なんだか見ているだけで喉が渇いてきましたわ。



じゃあ、小百合さんのためにカレーに合った飲み物を注文しますよ。


(lassi3.jpg)



これは何ですのォ～？



ミントのフレーバーを利かせたラッシー（Lassi）　です。　ヨーグルトを使った飲み物です。

ミント以外のフレーバーもあるのですか？

あります。　マンゴー味なんかァどうですかァ～？

じゃあ、それをいただきますわァ。

小百合さんも　やっとパリでカレーを食べたい気分になりましたねぇ？

。。。で、いつパリへ連れて行ってくださるのですかァ～？

僕が行田へ帰省する時に　ヨーロッパ周りで帰りますから　パリで待ち合わせるというのは　どうですか？

デンマンさんが帰省するまでに考えておきますわァ～。



(laugh16.gif)

　（すぐ下のページへ続く）

最後の焼きそばソース@パリ(PART 3 OF 3)

 

最後の焼きそばソース@パリ(PART 3 OF 3)

【卑弥子の独り言】


(himiko22.gif)

ですってぇ～。。。
あたくしも、なんだか焼きそばが食べたくなってきましたわあああァ～。。
残念ながら、デンマンさんに作ってもらえないので自分で作ることにいたしましたァ。

あたくしの好物は　具のたくさん入った“あんかけ焼きそば”でござ～♪～ますう。
あなたのために、作り方を教えますわねぇ。


(joe306.jpg)

<iframe width="420" height="315" src="//www.youtube.com/embed/sZnhnVebKRw" frameborder="0" allowfullscreen></iframe>

どうですか？　美味しそうでしょう？

でも、あたくしは　これだけでは満足できませんのよう。
デザートに“たいやき”をいただくのでざ～♪～ますわよう。
うふふふふふふ。。。

最近では、餡に替わってクリームや溶かしたチョコレート、キャラメル、カスタードクリームなどの洋菓子素材を詰めたものもでてきましたわ。

サンドウィッチ式に肉類や生野菜、各種ソースやリゾットなどを挟む「おかずたい焼き」もあらわれました。


(taiyaki5.jpg)

あなたも　好きなものを“たいやき”に詰めてみませんか？

では、あなたのために　あたくしが育った地元の京都の“たいやき”をお見せしますわね。
うふふふふふ。。。

<iframe width="420" height="315" src="https://www.youtube.com/embed/Vr2axI6fC84?feature=player_detailpage" frameborder="0" allowfullscreen></iframe>

お腹がすいてきて、“たいやき”が食べたくなってきたでしょう？
でも、この記事を最後まで読んでから、近くの“たいやき屋さん”に走ってくださいね。

では、小百合さんのお話に戻りますけれど、
どうして「軽井沢タリアセン夫人」と呼ばれるのか？
ご存知でござ～♪～ますか？

実は簡単な事なのですわよう。
小百合さんは軽井沢に別荘を持ったのですわ。
小さな頃から軽井沢に住むことが夢だったのですってぇ～。。。
分からない事ではござ～ませんわァ。

そもそも小百合さんが軽井沢に興味を持ったのは、朝吹登水子のエッセーなどを読んだことがきっかけだったとか。。。
現在、朝吹登水子の山荘、睡鳩荘（すいきゅうそう）は軽井沢タリアセンに移築されて公開されています。


(suikyu9.jpg)

それで、小百合さんは軽井沢タリアセンを訪れては睡鳩荘に足を運んで少女の頃の事を思い出すのが楽しみなんですってよ。

そういう訳で、デンマンさんが小百合さんのことを「軽井沢タリアセン夫人」と呼ぶようになったのですわ。

軽井沢・雲場池の紅葉

<iframe width="425" height="300" src="http://www.youtube.com/embed/Dt3k9--4xLE" frameborder="0" allowfullscreen></iframe>

軽井沢のイルミネーション

<iframe width="425" height="300" src="http://www.youtube.com/embed/dNGCgP1YLGA" frameborder="0" allowfullscreen></iframe>

秋の旧軽井沢銀座ぶらり散歩

<iframe width="425" height="349" src="http://www.youtube.com/embed/3CFuuOhmTxg" frameborder="0" allowfullscreen></iframe>

とにかく、明日もデンマンさんが興味深い記事を書くと思いますわ。
だから、あなたも、お暇なら、また読みに戻ってきてくださいまし。
じゃあねぇ～～。


(hand.gif)

メチャ面白い、

ためになる関連記事



(linger65.gif)

■　『きれいになったと感じさせる

下着・ランジェリーを見つけませんか？』

■　『ちょっと変わった　新しい古代日本史』

■　『面白くて楽しいレンゲ物語』


(house22.jpg)

■　『カナダのバーナビーと軽井沢に

別荘を持つことを夢見る小百合さんの物語』


(30june.jpg)

■　『月夜のベリー@バレンタイン』

■　『カナダのマルサの女』

■　『思い出を食べる@麻布』

■　『バレンタイン焼きそば』

■　『串カツと黒豚』

■　『阿蘇山＠栃木県』

■　『焼きそばソース＠バレンタイン』

■　『鶏肉ダメなの？』

■　『泰国酸辣醤のロマン』

■　『豆腐がチーズに？』

■　『猫と柚子とロマン』

■　『トリュフと軽井沢タリアセン夫人』


(fragran11.jpg)

■　『ロマンの香り愛のスパイス』

■　『愛と人生のスパイス』

■　『愛と人生の陰で』

■　『愛のポテトチップサンド』

■　『インドカレー@熊谷』

■　『スープカレー@行田』

■　『軽井沢タリアセン夫人@Bike』

■　『かねつき堂と亀姫』

■　『甲斐姫と軽井沢タリアセン夫人』


(godiva05.jpg)

■　『蕎麦屋と軽井沢タリアセン夫人』

■　『おしまいでございます』

■　『軽井沢タリアセン夫人　愛の写真』

■　『菊ちゃんと阿部忠秋』

■　『菊ちゃん、知恵伊豆、忠秋』

■　『丸墓山は誰の墓？』

■　『外国人SEXデンマン再訪』

■　『日本最高?』

■　『短歌に込められた愛の真実』

■　『３月のバレンタイン』

■　『かぎろいミステリー』

■　『４０代女性の魅惑』

■　『私のバレンタイン』

■　『バレンタイン@４月』

■　『豆まき@バレンタイン』

■　『夢のココナッツ』

■　『日本の失敗』

■　『しじみ@愛のロマン』

■　『とろけるカレー@バレンタイン』

■　『バレンタイン夫人』

■　『昭和の表象空間』

■　『ズロースなの？』

■　『焼きそばサンド』

■　『平成の表象空間』

■　『かぎろい夫人』

■　『人気の４０代女性ヌード』

■　『宗長の奥の細道』

■　『ネットの接続が遅い』

■　『元気に再会しましょう』

■　『スルーパスと芦雪』

■　『鬼怒川の洪水』



(curryind.jpg)


(byebye.gif)

肩重い

 

ん？肩重い？

 


(bare02b.gif)


こんにちは。。。
日本語をブラッシュアップしているジューンです。
日本語は勉強すればするほど難しいですわ。
奥が深い言葉だと思います。
先日ネットをサーフィンしていたら次のような川柳にお目にかかりました。

(girlwell.jpg)

大好きよ　

叫んでいます　

心では　　

（肩重い）

分かりますよねぇ～
この“肩重い”さんと言う名前は、もちろん“片思い”に引っ掛けた名前ですよね。
川柳にちなんだ、ウィットにとんだ名前だと思いました。
こういうところが、いかにも日本語らしいと感じました。

英語でも、こう言う名前の付け方って出来ないわけではないと思うのですが、今、ちょっと思い浮かびません。

ところで、“片思い”って英語で何と言うと思いますか？

実は、たくさん言い方があるのですよ。

(breakup0.gif)

secret crush

I have had a secret crush on him ever since the day we met.

初めて会った日からずっと彼に夢中なの。［彼に片思いしている・彼のことを思い続けている］

---

one-sided love

My first love was one-sided.

私の初恋は片思いでした

---

one-way love

I'm sick and tired of one-way love.

わたし、もう片思いには、こりごり、うんざりだわ。

---

unanswered love

I'm weak from unanswered love.

私は片思いのせいで元気がないのよ。
報われない愛のために気持ちが沈んでいるのよ。

---

unrequited love

There's nothing worse than unrequited love.

片思いほどつらいものはない。

---

carry a torchy for (片思いをする)

I carry a torch for Jonny.

私はジョニーに片思いしている。

---

torchy (片思いに悩んで)

Nancy is torchy at the moment.

今ね、ナンシーは片思いに悩んでいるのよ。

どうですか？
あなたにも片思いの経験があるでしょう？

もちろん、私にもありますわ。
でも、片思いしているからって、落ち込まないで下さいね。
そういう時には気持ちを紛らわせるためにも英語を勉強してくださいね。

ええっ？
英語を勉強する暇も無いしお金も無いの？
だったらね、暇もかからずお金もかからない方法がありますよ。

どうするのかって。。。？
次のリンクをクリックするのですよ。
あなたがどこにいても国際語を勉強できる無料サービスです。

次のリンクをクリックして試してみてくださいね。

■『あなたの国際化をサポートしてくれる

無料英語学習サービス』

ネットをやっているあなたなら、いつでもどこでも無料で国際語を勉強する事が出来ます。
明日から始めることが出来ますよ。

ええっ？英語もいいけれど、やっぱり恋がしたいの？
分かりましたわ。

じゃあね、あなたのために良いところを紹介しますわ。
次のリンクをクリックしてみてね。

■　『あなたが素敵な相手を見つけることができる

真面目な結婚サイト　ガイド』


(date100.jpg)

どうせ、付き合うのなら、家庭を持つべき相手。。。
そのような人を探すべきよね。
遊びだけの付き合いもいいけれど。。。
人生にプラスになるような付き合いならば、やっぱり素敵な結婚相手を見つけることよ。

ええっ？わたしはどうかって。。。？
うふふふ。。。。
まだ、独身ですけれど。。。
ベターハーフを探していますわよ。
では、あなたの幸運を祈っていますね。



(bare04e.gif)

Good luck!

バ～♪～イ

あなたが絶対、

見たいと思っていた

面白くて実にためになるリンク



(himiko92.jpg)

■『卑弥子の源氏物語』

■『平成の紫式部』

■　めれんげさんの『即興の詩』

■　めれんげさんの『極私的詩集』


(bagel702.jpg)

■　"JAGEL - Soft Japanese Bagel"

■　『今、すぐに役立つ情報をゲットしよう！』

■　『ちょっと変わった　新しい古代日本史』


(compter.gif)

■　『ブログに記事を書いてお小遣いをもらおう！』

■　『興味深い写真や絵がたくさん載っている世界の神話』

■　『現在に通じる古代オリエント史の散歩道』

■　『見て楽しい、読んで面白い　私版・対訳ことわざ辞典』


(30june.jpg)

■　『きれいになったと感じさせる下着・ランジェリーを見つけませんか？』

■　『笑って楽しめる　私版・対訳　慣用句・熟語辞典』

■　『辞書にのってない英語スラング』

■　『オンライン自動翻訳利用法』



(himiko92.jpg)

おほほほほ。。。卑弥子でござ～♪～ますわよ。

くどいようですけれど、また現れましたわ。

ええっ、何で英語の記事に

顔を出すのかって？

あたくしも、英語を勉強して

レンゲさんのようにバンクーバーに行こうと思うので

ござ～♪～ますのよ。

あたくしだけこのようなダサい

十二単（じゅうにひとえ）なんか

着せられて、こうしてブログに顔を出すのって

少し飽きてきましたわ。


(renge35y.jpg)

あたくしもレンゲさんのようにスィムウエアを身に着けて

かっこよく登場したいのでござ～♪～ますのよ。

でも、あまりグチを言うと

デンマンさんに叱られてしまうので、

これぐらいにしますわ。

ところでね、あたしが顔を出す

お笑いサイトもよろしくね。

■　『あなたが笑って幸せになれる　サイト』

あなたも、おおいに笑って、

この寒さを吹き飛ばしてくださいね。

では、今日も一日楽しく愉快に

ネットサーフィンしましょうね。

じゃあ、バ～♪～イ。


(beauty5.gif)


(byebye.gif)