(^_-)-☆散策徘徊

　５１７１　ソメイヨシノは、私の標準木ではまだだった。

丸子川の土手から、梅と桜、花びらの絨毯も、

川底から

 

https://www.youtube.com/watch?v=rq56ixfBEKU

Gubernur Jawa Tengah Ganjar Pranowo melaunching rangkaian Borobudur Marathon 2023 Powered by Bank Jateng di Kawasan Candi Borobudur, Magelang pada Sabtu (18/3) malam.

中部ジャワ州知事のガンジャル・プラノウォ氏は、2023 年ボロブドゥール マラソン シリーズ Powered by Bank Jateng を土曜日 (18/3) の夜、マゲランのボロブドゥール寺院エリアで開始しました。

Ganjar menuturkan Borobudur Marathon tahun ini merupakan lomba lari yang bakal dinantikan banyak kalangan masyarakat, khususnya bagi para pelari dari berbagai penjuru dunia.

ガンジャル氏は、今年のボロブドゥール マラソンは、多くの人々、特に世界中のランナーが待ち望んでいるランニング競技であると語った。

“Karena ini event yang saya tunggu diakhir masa jabatan saya agar bisa terus memasyarakatkan event ini,” ujar Ganjar.

「これは私が在任期間の終わりに待っているイベントなので、このイベントを宣伝し続けることができます.

Dengan tema tersebut, diharapkan Borobudur Marathon bisa menyatukan segala perbedaan melalui ajang lomba lari.

このテーマで、ボロブドゥール マラソンがランニング競技を通じてすべての違いを結びつけられることが望まれます。

 

https://www.youtube.com/watch?v=Mt9CQsteEIk&t=49s

Warga Jepang tetap memakai masker meskipun aturan tersebut dilonggarkan sebagai upaya pemerintah untuk menormalkan kegiatan sehari-hari pascapandemi Covid-19.

Covid-19パンデミック後の日常生活を正常化するための政府の取り組みとして、ルールが緩和されたにもかかわらず、日本国民はマスクを着用し続けています.

Meskipun pemerintah Jepang tidak lagi mewajibkan pemakaian masker dalam banyak kasus melalui pelonggaran aturan, para pengguna komuter pagi di Tokyo dan orang-orang di stasiun dan tempat berkumpul lainnya tampaknya masih menunggu apa yang terjadi ke depannya.

日本政府は、緩和された規則によりほとんどの場合マスクの着用を義務付けなくなりましたが、東京の早朝の通勤者や駅やその他の集合場所の人々はまだ何が起こるかを待っているようです.

Di antaranya adalah perempuan 29 tahun, Shiori Ogino yang dalam perjalan ke kantor mengatakan ia akan tetap memakai masker karena resiko terinfeksi virus corona dan aturan menjaga jarak masih belum berubah.

その中に荻野詩織さん（29）は、新型コロナウイルスの感染リスクがあり、距離を保つルールが変わっていないことから、マスク着用を続けるとのことで通勤途中だった。

 

19 Maret 2023 Covid-19 di Indonesia

Kasus covid-19 di Indonesia bertambah 272 pada Minggu, 19 Maret 2023. Penambahan itu berdasarkan pemeriksaan terhadap 11.321 spesimen. Pasien covid-19 yang sembuh juga bertambah 206 orang.

インドネシアでのCovid-19の症例は、2023年3月19日日曜日に272件増加しました。この追加は、11,321検体の検査に基づいています。 回復したCovid-19患者も206人増加しました。

現患者が少ないから、新陽性者より治癒者＋死者の数が少ないので、現患者数は微増している。

現陽性者は３８４１人だ。日本は５９３８人ですね。

 

https://www.youtube.com/watch?v=gxy2Q4f9SRY

Putin Dapat Berkunjung ke Negara-Negara Ini Meski ICC Terbitkan Surat Penangkapan

ICCが逮捕状を発行した場合でも、プーチン大統領はこれらの国を訪問する可能性があります

Keputusan Pengadilan Kriminal Internasional (ICC) untuk mengeluarkan surat perintah penangkapan terhadap Presiden Rusia Vladimir Putin secara teoritis mengisolasinya dari dua pertiga negara-negara di dunia. Namun masih ada sejumlah negara yang bisa dikunjungi oleh Putin.

国際刑事裁判所 (ICC) がロシアのウラジーミル プーチン大統領に対して逮捕状を発行するという決定を下したことで、理論的には世界の 3 分の 2 の国からプーチン大統領が孤立したことになります。 しかし、プーチンが訪問できる国はまだたくさんあります。

Surat perintah penangkapan untuk Putin dan komisioner Rusia untuk hak anak, Maria Alekseyevna Lvova-Belova, dikaitkan dengan deportasi paksa anak-anak selama perang dari Ukraina ke Rusia. Banyak anak-anak dari Ukraina yang telah diadopsi oleh keluarga Rusia.

プーチン大統領とロシアの子どもの権利担当コミッショナーであるマリア・アレクセーエフナ・リボワ・ベロワ氏の逮捕状は、戦争中のウクライナからロシアへの子どもの強制送還に関連しています。 ウクライナからの多くの子供たちは、ロシアの家族に養子縁組されています。

Deportasi paksa penduduk diakui sebagai kejahatan di bawah undang-undang Roma, di mana Rusia menjadi salah satu penandatangannya namun menarik diri pada 2016.

居住者の強制送還は、ロシアが署名していたが2016年に撤回した　ローマ法の下で犯罪として認められています.

Karena Moskow tidak mengakui pengadilan tersebut, kecil kemungkinan Putin atau Lvova-Belova akan diserahkan ke yurisdiksinya.

モスクワは裁判所を認めていないため、プーチン大統領やリボワ・ベロワ氏がその管轄権に移される可能性は低い。

梅の一種　ボロブドゥール　プーチン