富田元治のブログ

メール:ganto1950@yahoo.co.jp

If We Hold On Together / Diana Ross

2017年07月31日 | #あ~人生

If We Hold On Together  /  Diana Ross

イフ ・ ウィー ・ ホールド ・ オン ・ トゥゲザー  /  ダイアナ ロス

ダイアナロス ←クリック。(日本語 訳詞付き)

 

サイトで見つけた日本語 訳詞(下) この日本語 訳詞に感動しました。

上(ダイアナ ロス・ユチューブ)の日本語 訳詞より感動しました。

 

【平成熊本地震 : 力を合わせて】 ダイアナ ロス

 

日々の移ろいに くじけそうになっても 

どうか自分を見失わないで

こんなに頑張ってきたのだから 決してあきらめないで

 

信じて生きていれば 夢はきっと叶えられる

素晴らしい未来がきっと待っている 想いのままに生きて

信頼、希望そして誉、あなたの信じるものを どうか見失わないで

 

力を合わせて困難に立ち向かえば

希望は私たちを見放さない

希望は私たちを見守ってくれる

 

きっと輝く白い雲が はるか彼方に たなびいている あなたにそして私にも

向かい風に立ち向かう心、しなやかな心を忘れないで

 

この手で栄光をつかむ 最後まであきらめない

人生には山もあれば谷もある 涙を流す泉もある

流した涙をすべてそそいでくれる 言葉はあまりにも もろいけれど

揺れる言葉で 誰かが祈っている

 

力を合わせて困難に立ち向かえば

希望は私たちを見放さない

希望は私たちを見守ってくれる

 

きっと輝く白い雲が はるか彼方に たなびいている 

あなたにそして私にも

たとえ闇に閉ざされても  私たちは輝く太陽を想うことができる

暗闇ゆえに輝きを感じ 心が希望に熱くなる

 

力を合わせて困難に立ち向かえば

希望は私たちを見放さない

希望は私たちを見守ってくれる

 

さぁ~誇りを持って 空高く跳びましょう

雲が晴れ 光がさすでしょう あなたと私のために

 

 

Don't lose your way With each passing day    日々の移ろいに くじけそうになっても どうか自分を見失わないで

You've come so far Don't throw it away       こんなに頑張ってきたのだから 決してあきらめないで   

Live believing Dreams are for weaving        信じて生きていれば 夢はきっと叶えられる

Wonders are waiting to start Live your story   素晴らしい未来がきっと待っている 想いのままに生きて

Faith, hope and glor Hold to the truth in your heart 信頼、希望そして誉、あなたの信じるものをどうか見失わないで

If we hold on together                 力を合わせて困難に立ち向かえば

I know our dreams will never die         希望は私たちを見放さない

Dreams see us through to forever        希望は私たちを見守ってくれる

Where clouds roll by For you and I       きっと輝く白い雲がはるかにたなびいている あなたにそして私にも

Souls in the wind Must learn how to bend  向かい風に立ち向かう信念、それをいかに異化すか

Seek out a star Hold on to the end      この手で栄光をつかむ 最後まであきらめない

Valley, mountain  There is a fountain    人生には山もあれば谷もある いつか救いの泉が

Washes our tears all away Words are swaying  流した涙をすべてそそいでくれる 言葉はあまりにももろいけれど

Someone is praying Please let us come home to stay    心から願う 原点に戻りじっくり考えましょう

If we hold on together            力を合わせて困難に立ち向かえば

I know our dreams will never die    希望は私たちを見放さない

Dreams see us through to forever   希望は私たちを見守ってくれる

Where clouds roll by For you and I  きっと輝く白い雲がはるかにたなびいている あなたにそして私にも

When we are out there in the dark   たとえ闇に閉ざされても 

We'll dream about the sun         私たちは輝く太陽を想うことができる

In the dark we'll feel the light      暗闇ゆえに輝きを感じ

Warm our hearts, everyone        心が希望に熱くなる

If we hold on together           力を合わせて困難に立ち向かえば

I know our dreams will never die   希望は私たちを見放さない

Dreams see us through to forever   希望は私たちを見守ってくれる

As high as souls can fly           誇りを持って高く跳びましょう

The clouds roll by  For you and I   あなたと私のために 雲が晴れ光がさすでしょう

 

幼い頃 抱いた夢を失わず、知恵と工夫で一歩一歩実現へと進む。

閉塞感漂う今の社会に 最も欠けているものではなかろうか。(新生面から)。

 

7月の野の花・ユウスゲ (阿蘇高原)

コメント (6)

ジウ1~3

2017年07月29日 | 感動した映画

ジウ1~3 (警視庁・特殊犯捜査係) 誉田哲也(ほんだてつや)・著

警察物です。原作より、DVDが面白いですね

 

ジウ・DVD 1巻~5巻。

 

ジウ・【警視庁・特殊犯捜査係】 DVD 1巻~5巻。

 

 

ジウの原作は、ストロベリーナイト(姫川玲子・警視庁捜査一課)誉田哲也・著 と同じように、

生理的についていけない描写があります。

 

原作では、ジウの生い立ちが事細かに書かれています。

生理的についていけません。

DVDは、この点(ジウの生い立ち)が、あっさりとしています。

ジウの生い立ちが事件のポイントだと思いますが、DVDの表現で充分ですね。

 

ジウ(19歳) 金髪の少年。

 

原作は三冊ですが、DVDは5巻もあります。

そしてなんと、DVDの1巻から3巻は、原作の1冊目でした。

 

そうです。原作の1冊目が面白いです。

2冊目、3冊目と落ちてきますね。

 

ジウ・1 (SIT)警視庁特殊犯捜査係

 

ジウ・2 (SAT) 警視庁特殊急襲部隊

 

ジウ・3 (NWO) 新世界秩序

新世界秩序(NWO)になると、ついていけなくなります。

説得力がありません。私の【負け犬ブログ】がいいかも~?(笑い)

 

ジウ(警視庁・特殊犯捜査係)のDVD全5巻。はまりますよ。

これ(ジウ)は、原作を読まなくていいですね。 DVDが面白いです。

 

DVDが全くつまらないのもあります。

佐々木譲・著 道警シリーズです。

これは、映画、テレビドラマとも駄作です。

原作と全くかけ離れています。

 

佐々木譲の道警シリーズは、原作を読みましょう~!

超お勧めです。 ←クリック。私のブログへ飛びます。

 

笑う警官(道警シリーズ・第1巻) 佐々木譲・著

 

コメント

加計学園

2017年07月25日 | #デタラメ政治

加計学園。

加計学園が、ニュース&ワイドショーを賑わしています。

加計学園問題、しょせん藪の中です。藪の中で終わりです。(断定)

 

国会審議??? これが~?? 

あらかじめ疑惑の内容を、質問事項として答弁者に渡しています。

答弁者には、質問事項が分かっています。ミスの無い答弁書が準備されています。

誰が考えても、茶番劇です。藪の中で終わりです。

 

気になるのは、加計学園に投入される税金の総額です。

新設学部に投入される税金の額に興味があります。

 

ニュースもワイドショーも、投入される税金の総額を報道しませんね。

納税者からすると、加計学園に投入される税金が気になるのですが・・・・・。

うわさによると、数百億円が投入されようです。

 

さてさて、

先進国で、日本の子供の貧困率は群を抜いています。

九州では、5人に一人が貧困で苦しんでいます。

マスコミは【子供の貧困】と報道しますが、これは【大人の貧困】です。

 

税金の役目は、富の再分配です。繰り返します。富の再分配です。

しかし、この国では、

税金が、貧困層ではなく、富裕層に再分配されています。

貧困層から徴収した税金が、富裕層へ流れているのです。

これは真実です。

 

加計学園に投入される税金で、多くの子供達を貧困の苦しみから救い出せるのです。

国会で税金の使い方を議論し、貧困層救済法を立法化してほしいものです。

ホームレス支援法が議員立法されましたが、貧困層の救済にはなっていません。

 

今日もまた、若者が自ら命を絶ちました。

平成28年の自殺者数は2万1897人です。 (21897÷365=59.9)

平成15年の3万4427人をピークに減少しています。 (34427÷365=94.3)

が、しかし、世界各国の自殺死亡率(人口10万人当たりの自殺者数)を比較すると、

日本はワースト6位です。

驚くべきことに、15歳~39歳の死因の第1位は「自殺」なのです。

若者には、夢も希望もない国なのかも~?(これは政治の責任です)

 

藪の中の生中継より、議論すべき問題が山ほどあります。

人口減少、社会保障破綻、所得格差拡大、待ったなしの問題だと思うのですが・・・・。

 

この国の議会は、役人が質問事項を書き、答弁書も役人が書きます。

この国の議会は、茶番劇なのです。

 

今回の藪の中・国会で、ひとつだけ勉強になりました。(笑い)

安倍首相が言った【季下に冠を正さず】です。

 

【瓜田に履を納れず、李下に冠を正さず】 

【読み】  かでんにくつをいれず、りかにかんむりをたださず。

【意味】  疑念を招くような行為、誤解を招くような行動はするな、といういましめです。


瓜畑では靴を履き直すことをせず、李(スモモ)の木の下では曲がった冠を正すようなことはしない。

瓜畑で靴を履き直すと、瓜を盗んだと思われる。

李(スモモ)の下で冠を被りなおすために、両手を挙げると、李(すもも)を盗んだと思われる。

すぐれた人は事件が起こる前にそれを予防し、あらぬ疑いを抱かれるような立場に身を置かない。

 

サイトから無断借用。血税:176億円??

 

曇り空ですが、セミがうるさいほど鳴いていま~す。

今朝(7月25日)のクマゼミ。羽を震わせて鳴きます。

 

コメント

エレファントカーブ

2017年07月16日 | #デタラメ政治

【少数派であっても、恐れずに自分の意見を表明して欲しい】

 

エレファントカーブ・・・・象が鼻の先を持ち上げたようなカーブのことです。

新自由主義経済(トリクルダウン)が取り入れられたこの30年間の所得の

伸び率を示したカーブが、エレファントカーブだそうです。

大不平等・・ブランコ・ミラノヴィッチ:著(立木 勝・訳)より。

 

 

大不平等・・ブランコ・ミラノヴィッチ:著(立木 勝・訳)

エレファントカーブが予測する未来。

 

 

 

エレファントカーブ。

先進国、グローバルーエリート(超富裕層)の所得の伸び率。

先進国、ミドルクラスの所得の伸び率。

グラフの一番下(最下点)が先進国の貧民層の所得の伸び率。

 

 

 

エレファントカーブ。

 

象の鼻の付け根に居るのがアジアの中間層、

象の鼻の先端に居るのが先進国の富裕層、

象の鼻の一番下がったところに居るのが先進国の貧困層だそうです。

 

つまり、先進国(日本)の貧困層は、所得の伸び率がドン底なのです。

 

小泉・竹中・御手洗のトリクルダウン政策で、日本の貧困層の所得はドン底になったのです。

小泉改革は、富の集中を図った政策だったのです。

富の集中を止めるべきです。

大不平等時代です。竹中が推し進めた富の集中を止めるべきです。

金持ちは3代続かない、日本式経済体系に戻すべきです。

 

【少数派であっても、恐れずに自分の意見を表明して欲しい】

私がいろいろ意見をすると、ある人は、【お前が言っていることはさっぱり分からん】と言います。

【少数派であっても、恐れずに自分の意見を表明して欲しい】・・私の信念です。

 

コメント

パワハラ自殺

2017年07月11日 | いじめ自殺事件

「殺してえな」 「むかつく」――。

ヤマト運輸で宅配ドライバーとして働いていた46歳の男性は、

上司からの叱責(しっせき)に悩んでうつ病を発症し、

自ら命を絶ったとして、昨年労災が認められた。

深刻な被害が後を絶たないのに、パワハラを防ぐ法規制はない。

パワハラは「野放し」にされているのが実情だ。(yahooニュース)

 

小泉・竹中が改悪した労働法を、元に戻せばいいのです。

派遣会社(手配師)、派遣社員(日雇い労働者)を、違法にすればいいのです。

法律を元に戻し、法律違反にすればいいのです。

 

富裕層優遇税制も、元の税率に戻せばいいのです。

累進課税の最高税率を、95パーセント(所得税+住民税)に戻せばいいのです。

年収10億円など馬鹿な給与収入などなくなります。収入格差がなくなります。

10億円の給与収入には、9億円の税金がかかるのです。

そうすれば、10億円の給与収入などなくなります。

 

 

昨日、竹中平蔵がテレビに出ていました。

小泉と組んで、日本の労働者を奴隷(使い捨て)に落とし込んだ竹中平蔵です。

派遣会社・パソナの会長・竹中平蔵が、労働法を改悪し、

労働者を奴隷に落としこみました。これは事実です。

その竹中平蔵がテレビに出演していました。

慶応大学教授の肩書きが、東洋大学教授に代わっていましたが。

 

労働法の改悪は、人件費の削減を可能にしました。

企業の幹部は、利益追求の為に正規社員をリストラ(解雇)します。

正規社員を削減し、合法化された非正規社員を雇うのです。

竹中平蔵が会長をしているパソナ(派遣会社)を通じて雇うのです。

 

ヤマト運輸のパワハラ上司も経営者の意思を忖度しているのです。

一人の正規社員をリストラ(解雇)すると、3人の非正規社員を雇えます。

 

今や、非正規社員は労働者の6割強を占めます。

労働者を奴隷に落としこんだ竹中平蔵です。

テレビを壊したくなりました。お金があれば・・・壊しましたね。(笑い)

くたばれ竹中平蔵!!

 

コメント