「世間知らずと 違う」と言えば 「世間並みでは 困ります」

裁判官に対する批判の決まり文句と言えば「世間知らず」である。
私は弁護士から裁判官になってみて、接した「キャリア裁判官」が通常の意味での「世間知らず」とは思わない。
転勤等にも一喜一憂するように、ごく普通の人間だとも言える。
しかし、そう言ってしまうと、今度は、裁判官ともあろう者が、そんな程度の人間では困る、もっと超越してほしいといった類の批判を受けることもある。
日本の裁判官は、なかなか難しい。