１８８２番：さすらいの青春（２７３）

𝓛𝓮 𝓖𝓻𝓪𝓷𝓭 𝓜𝓮𝓪𝓾𝓵𝓷𝓮𝓼
　　
さすらいの青春（２７３）

　
—————————【２７３】————————————————

  « Vous  prendrez  garde  aux  trous  de la  sente »,  lui
dit  l'homme.  
  Meaulnes  n'osa  pas  avouer   qu' il   n'était  pas  venu
par  la  « sente ».    

.——————————(訳)——————————————————
  
  「小道は穴が幾つもあるから気をつけなさいよ」、男は
モーヌに言った．
　モーヌは「小道」から来たのではないと、敢えて白状
はしなかった．
　

.—————————《語句》—————————————————
     
trous：(pl)＜trou (m) 穴、     
sente：(f)[文]〘方言〙小道     
avouer：(他) 白状する、告白する、自白する
　　　　認める