”致知”には教養がある。へリー。Educated of "Chichi"Heli.

エストニアに帰国したへりーからお礼のメールが届きました。





Hi Kazuko!

I want to really-really thank you all for the time we spent! It was a lot of fun and an interesting trip. You all had worked hard to keep us in action.😝
Our way back went good.
Now we'll be waiting for summer and You to come to Estonia!:) You're all welcome here.

Love You and Japan, arigato!Kazuko!


Heli

ハーイカズコ

私達が過ごした日本での時間を本当に感謝したい！

それがたくさんの楽しみであったこと、および興味深い旅行でした。

日本人の皆様に、私達を歓迎していただき、大変お世話くださいま

した。

私たちはとても感謝の気持ちで一杯です。

この夏にエストニアに貴方達が来て下さることを、みんな待ってい

ます。

貴女と日本を愛します。ARIGATOU！カズコ！

へりー





へりーが致知出版社でお話したことを紹介いたします。

「三度目の日本訪問でした。日本が大好きです。

この致知に書かれていることは、私の持っている思想と同じもので

す。もっと致知の事を知りたいと思いました」と。





日本人でも読むのが難しいと言われる致知ですが、エストニア人の

ヘリーは、毎月エストニアに送られて来る”致知”を楽しみにして

います。日本語が上手く読めなくても活字や写真から教養を感じる

のだそうです。

エストニアの育児環境。The child rearing society of Estonia.

カドリは３歳，７歳、９歳の三人の子供がいる身ですが、

この度の日本訪問の旅に参加していました。



私はビックリして、「滞在２週間の子供の面倒は誰が見て

いるの？」と、聞きましたら、「ハズバンドです。エスト

ニアでは、ハズバンドも育児は一緒にします。」ご主人は

経営者で忙しいのに、奥さんのために休暇をとり、協力を

惜しみません。

育児は夫婦でするのがエストニアで当たり前だそうです。

女性が社会で活動する場を国民全体で応援しています。

日本もそうなるといいですね。

エストニアについたらそのまま、縄文心導ワークショップ

会場に直行ですと、忙しそうです。

９月"胎内記憶"の池川明先生のタリンでの講演会は、彼女が

全部オーガナイズします。２００人会場に入る規模で、人集め

しますと。エストニアの産婆さんや、これからのお母さん達に

知らせられたらと思います。



カトリが致知出版社で話した日本の感想は、


「はじめて日本へ来ました。広島から始まりました。

自分の故郷のような気がしました。エストニアは日本と似て

います。

同じような精神をもっていると思いました」。