18/7/13 「名前」はあげられません！！

接客業の方が使うフレーズで、

どうしても違和感を抱いてしまうフレーズがあります。

それは、名前を聞くときに

「お名前を頂戴してもよろしいでしょうか」っていう一文です。

いっけん丁寧ないい方に聞こえますが・・・

最初、耳にした時には、思わず相手の顔をまじまじと見てしまいました。

私の名前を（頂戴＝もらう　ですからね。）貰ってあなたは何をするのでしょうか？

もしくは、私の名前を騙って何をするつもり？

等々、頭をよぎりました！

そう言う意味で無いのなら

「教えて欲しい」と言う言葉を選んで使った方がいいのでは。

「差支えなければ、お名前を教えて頂けないでしょうか」とかね。

「名前はあげられませんね～」と一回、言ってみたいが

大人げないので、言えない・・

日本語も月日を重ねて市民権を得ている流行語もありますが

こればっかりは・・聞くたびに心が落ち着きません。

せめて、大人になったら正しい日本語を公共の場では使おうよ！

と言いたい還暦過ぎです。

（まあ、色々とご意見はあろうかと思いますが、私個人の感想ですからご容赦を）

なかなかすっきりとした天気が続く事がないです。

我が家の庭には、ついに「きのこ」が生えてしまいました。





きのこ菌が潜んでいたのですね

かわいいけど・・・