漢方相談 昌栄薬品

漢方薬・自然薬が体に効きます、自然の生薬で病気に負けない体を作る
漢方相談 ご来店お待ちしています

黄帝内経素問 腹中論篇 第四十 第一節 語句の意味

2014-07-08 07:00:00 | 日記

おはようございます昌栄薬品の宮原 規美雄です

黄帝内経素問 腹中論篇 第四十

第一節

(原文)

 黄帝問曰。有病。心腹滿、旦食則不能暮食。此爲何病。

 岐伯對曰。名爲鼓脹。

 帝曰。治之柰何。

 岐伯曰。治之以雞矢醴。一劑知、二劑已。

 帝曰。其時有復發者何也。

 岐伯曰。此飲食不節。故時有病也。雖然、其病且已時故當病氣聚於腹也。

 

語句の意味

心腹=胸や腹の部位。新・東洋医学辞書13

心腹=しんふく。胸腹部をいう。

満=まん。自・他覚的な膨満状態をいう。

 

旦=タン。アシタ。朝。夜明け。オヤマ。シナ劇の女形。

 

鼓脹=腹部のみが肥大し腹皮に青筋を現す病証、単鼓、単腹脹、脹病、蜘蛛鼓ともいう。新・東洋医学辞書13

鼓脹=臌脹。こちょう。

①病名。単鼓・蜘蛛鼓・脹ともいう。腹部が脹大して腹皮に青筋があらわれ四肢の脹れない(あるいは微腫する)病証のことをいう。

多くは情志の鬱結・飲食の不節制・飲酒過度・虫積などにより肝脾が損傷され、気血が瘀滞し、水湿が運化されなくなって発する。

常に癥瘕積塊が本となっておこる。

・・・・・略・・・・。

邪正の盛衰・病邪の性質・病態の違いにより、虚脹・実脹・寒脹・熱脹・食脹・虫鼓・血鼓・気鼓・気脹・水鼓・蠱脹・単腹脹などの名称がある。また出現する臓腑の証候の違いにより、肝脹・心脹・脾脹・肺脹・腎脹・胆脹・小腸脹・胃脹・大腸脹・膀胱脹・三焦脹などの名称がある。

<素問至真要大論>「諸脹腹大は皆熱に属す。・・・諸病声有り、之を鼓すれば鼓の如くなるは皆熱に属す。」

<素問腹中論>「・・・心腹満つることを病むこと有り、旦たに食するときは則ち暮に食すること能わず、・・・名づけて鼓脹と為す。・・・之を治するは雞矢醴を以てす。一剤にして知り、二剤にして已ゆ。・・・其の時に復た発すること有る者は何ぞや。・・・此れ飲食節せざる故に時に病有り。・・・病気腹に聚るなり。」

<霊枢経脈篇>「実なるときは則ち腸中切痛し、虚なるときは則ち鼓脹す。」

<霊枢水脹篇>「鼓脹何如。・・・腹脹は身皆大なり。大なること膚脹と等しきなり。色蒼黄腹筋起る。此れ其の候なり。・・・先ず其の脹の血絡を瀉して、後に其の経を調う。刺して其の血絡を去るなり。」

②気脹のこと。腹部硬く脹満して、中空でガスがたまっているもの。<医碥>参照。

③広く腹部の膨大脹満することを主症とする病証。<石室秘録>内傷門参照。④蠱脹(こちょう)に同じ。<証治要訣>「蠱と鼓は同じ。似てその急実なること鼓の如く、蠱毒の毒にあらざるをいう也。」

 

雞矢醴=けいしれい。(けいやれい)。

処方名。雞矢とは雞糞のこと。醴は熟穀の液のことで、稲米を同時に用いれば水湿を小便より出し、二便を通利し腹脹を消除する効がある。

この方は雞糞の白くして乾いたもの8合を用いて香ばしくなるまで炒し無灰好酒3碗をこれに入れる。共に煎じて半分ばかりになったら布を用いてその汁を濾出する。

五更に熱飲すれば腹鳴して辰巳の時刻になって便が2、3回ある。下るのは黒水である。翌日は足面にやや皺紋を生じ、また一服すれば漸次皺紋は膝上に至って病は癒える。

但し雞矢は羯雞(去勢した鶏)と用いればよいが山間のものなら更に効果がある。山間のものは多く毒虫を呑むによって、毒を以て毒を攻むの意がある。

<素問腹中論>「黄帝問うて曰く。心腹満を病むこと有り。旦たに食すれば則ち暮に食することあたわず。此れ何の病を爲さん。岐伯こたえて曰く。名づけて鼓脹となす。帝曰く。之を治することいかん。岐伯曰く。之を治するには、雞矢醴を以ってす。一剤にして知り、二剤にして已む。」

<黄帝内経素問王冰注>「按ずるに古本草に雞矢並に鼓脹を治せず。惟だ大いに、小便を利して微しく寒す。今の方の制法は、取り用いる処に当りて、湯に漬して之を服す。」

 

 

漢方用語大辞典、明解漢和辞典

 

ゴールド三養茶

ゴールド三養茶は発芽ハトムギを主成分として、特殊製法でエキスを抽出顆粒にした理想的な健康飲料です。

簡単にお湯にとけますので、ご家族の健康食として手軽にお飲みいただけます。
 ハトムギの成分を十五倍に濃縮した、ゴールド三養茶をお好みの濃さに合わせて美味しくお召し上がり下さい。

 

税込価格

250g 8,640円

500g 16,200円

分包品1包1g入り60包3,500 円

1包60円