【이슈】 中上級者のための魔法のノート

【이슈】

①바이든, 연일 '낙태권' 이슈 재점화…트럼프와 '차별화'（노컷뉴스：2024.3）

〔バイデン，連日「中絶権」問題を再燃化…トランプとの「差別化」〕

＊로 대 웨이드(Roe vs Wade) 판결：妊娠6カ月(約22～24週)までの中絶の権利を認めた1973年の判決。しかし，2022年6月に最高裁が，憲法上の中絶の保障を否定したことで，アメリカの各州はそれぞれ独自の州法で中絶を禁止できるようになった。これは，キリスト教福音派の支持によって大統領に選出されたトランプ前政権の最大の内政の「功績」とされる。

〔概要〕今年の大統領選で再選を目指すバイデン米大統領は，最大の争点の一つとされる人工妊娠中絶問題について，「ロー対ウェイド判決を法として復活させることを約束する」と述べ，トランプ候補との差別化をはかった。

②〔이슈〕일본, 17년 만에 금리 인상…8년 만에 마이너스 금리 탈출（연합뉴스：2024.3）

〔論点　日本，17年ぶりの利上げ...8年ぶりのマイナス金利脱出〕

〔概要〕日本銀行が，8年間のマイナス金利を経て，17年ぶりの利上げを決定した。今回の利上げ決定は，物価と賃金の上昇の好循環が確認されたことによるものだが，景気回復の阻害要因となる懸念もある。

MEMO

＊이슈：〔名〕 問題，論点，争点〔＜英 issue〕

・정치 이슈：政治問題

・주요 이슈：主要な問題

・최대 이슈：最大の課題

・국제적 이슈：国際的問題