韓国語の語彙を増やそう 第1回

①のっぺらぼう：달걀 귀신

②ぬかるみ：진창，진흙탕

③ナッツ類：견과류

④タンカー：유조선

⑤メガバンク：초대형 은행

⑥スキマ時間：틈새 시간，자투리 시간

⑦トリカブト：투구꽃

⑧板チョコ：판 초콜릿

⑨むち打ち症：경추 염좌

⑩トロ（寿司の）：참치 뱃살

〈漢字表記，英字表記〉

①〈-鬼神〉

②　-

③〈堅果類〉

④〈油槽船〉

⑤〈超大型銀行〉

⑥〈-時間〉〈-時間〉

⑦　-

⑧〈板chocolate〉

⑨〈頸椎捻挫〉

⑩　-

MEMO

②진창에 빠지다（ぬかるみに陥る）

・질퍽거리다（どろどろする，ぬかるむ）

・엉망진창이 되다（台なしになる,めちゃくちゃになる) 

・엉망진창이다（ひどいありさまだ) 

③땅콩（落花生）, 밤（栗）, 잣（松の実）, 호두（クルミ）など

⑦투구というのは，兜（かぶと）

⑨病名としては외상성 경부 증후군〈外傷性頸部症候群〉

⑩「大トロ」は대뱃살，「中トロ」は중뱃살