・너머〔名〕
①向こう側,~越し,境界や遮っているものを越えた向こう側。
②(時間的に) ~以上.~あまり
・날씨가 좋으면 수평선 너머에 부산의 시가지가 보인다.
〔天気がいいと,水平線の向こうに釜山の町並みが見える〕
・저 언덕 너머에는 북쪽의 허름한 아파트들이 줄지어 서 있었다.
〔あの丘の向こうには,北側のみすぼらしいアパートが建ち並んでいた〕
・산 너머로 해가 지고 사방이 어두워지자 마을은 갑자기 고요에 휩싸였다.
〔山の向こうに夕日が落ちて,あたり一面が暗くなると,村は急に静寂に包まれた〕
・담 너머로 보이는 나무 그루터기는 그 유명한 북측 도끼 난동 사건의 현장이다.
〔垣根の向こうに見える木の切り株は,例の北による斧蛮行事件の現場だ〕
※コメント投稿者のブログIDはブログ作成者のみに通知されます