03 チョンゲグリ

あるところに子供とお母さんガエルが住んでいました。
子供の青ガエルは，どういうわけかひねくれていて，お母さんの心が休まる日は一日もありませんでした。
お母さんが「こっちに来なさい！」というと，あっちに行き，「あっちの草地には天敵が多いから，向こうの山に言って遊びなさい！」というと，子供はわざわざ草地に行って遊びました。
お母さんが「ゲロゲロ」と鳴きなさい，というと「ロゲロゲ」と鳴きました。
子供の青ガエルのせいで，いつもお母さんカエルはため息ばかりついていました。
そして心労が重なり，お母さんガエルはとうとう病気にかかってしまいました。
お母さんガエルは，「私が死んだときは，川のふちに埋めておくれ。山に埋めてはいけないよ」と言いました。
お母さんガエルは，子供は必ず言ったことの反対をするから，山に埋めるなと言っておけば，山に埋めると思ったからです。
それからまもなくして，お母さんガエルは死んでしまいました。
いつも言うことを聞かないで，反対のことばかりしていた子供の青ガエルは悔やみました。
そしてお母さんの言いつけどおり，お母さんの亡きがらを「川のふち」に埋めました。
それからというもの，青ガエルは雨が降るたびに，おかあさんの墓が川に流されはしないかと心配ばかりして「ゲロゲロ」と鳴いていました。

청개구리

この話から，日本で言う「天の邪鬼」のことを청개구리と言うそうだ。
そういう私もかなり，天の邪鬼である。
どうしても人がおもしろいと思うことに対して，斜めに構えてしまったり，コンピュータにいたっては，Windowsマシンを持っているにもかかわらず，Macintoshから離れることができない。

皆が持っている携帯電話は「天の邪鬼精神に反する」という理由から，いまだにPHSを使っている。

先生が，「一日中，韓国語を勉強していておもしろいですか？」と質問したので，おもしろいと答えた…なんてことはない。
私は人がつまらないと思うものを「おもしろい」と感じてしまう청개구리なだけである。
とはいっても，やはり，韓国語の勉強は楽しいし，おもしろい！。


＊古狸案先生の「役に立たないはずがない韓国語」から。（みなもとせいいち）

●こちらもあわせてお読みください！