７月７日 七夕の日。
この日で、レストランカズはおかげさまで１３周年を迎えました。
７月７日 七夕の日。
毎年ながら、世間の皆様もそうでしょうが、
「天の川が見れるように、どうか晴れますように。」
と祈ることでしょう。
今年の七夕の日ほど、「雨よ、どうか止んでください」と祈ったことはありません。
今回の九州北部豪雨。
たくさんの方が被害に遭われ、辛い思いをされています。
本当に、もうこれ以上の被害が大きくならないことを祈ります。
レストラン カズ １３周年。
思い起こせば、この１３年間。いろんなことが起こりました。
１３年前、警固でオープンした初年度には
福岡西方沖地震。
その後には、大雨で２回ほど床上浸水になりかけました。
実際に調理場が水に浸かって、営業できなかったこともありました。
雨の音が怖い！と恐怖に感じたあの時の思いとは日にならないほど
朝倉の方の被害は大きいですが、
水がどんどん押し寄せてくるあの怖さ。今でも忘れません。
２０１１年には東日本大震災。
去年は、熊本・大分地震。
そして、今回は九州北部豪雨。
その他にもいろんなこと、悲しいことが起きた１３年間。
でも、どんな時も、目の前のことを「やるしかない！」という思いで、
夫婦で力を合わせてやってきました。
助けられたのは、周りにいるたくさんの方々のおかげ、
たくさんのお客様のおかげです。
そんな皆様に恩返しするためにも、これからも
「Ｒｅｓｔａｕｒａｎｔ」レストラン
頑張っていきたいと思います！
当店のＨＰの語源となった本来の意味
「元気を回復するところ」
を大切に、これからも続けていきたいと思います！
これからも、どうぞよろしくお願いいたします。
レストランカズ 篠原和夫、美樹
