内臓ハードディスクより外付けハードディスクが安い理由は、テレビの録画機能を使うために需要が大きいからだと思います。
内蔵型のハードディスクは需要が少なく、PCもSSDに変更していく方向にあるから、値段が高いのだと思います。
内蔵型のハードディスクが必要なかたは、外付けハードディスクを購入して分解して取り出すと思います。
そういうことで、どんどん内蔵型のハードディスクの需要がなくなり、価格が上がっていくことになります。
需要があるのはサーバ利用のハードディスクで、一般向けの製品ではないのでどんどん減っていくのだと思います・・・。
SSDがもっと安くなればいいのですけどね。