Tribute to Japan Self Defense Forces ー日本の自衛隊に捧げますー (English)

在日米軍司令部広報部製作

これが米国の広報戦略ですか。
トモダチ作戦を展開し、ジェロニモ作戦も敢行する米国。
感動的に我が自衛隊の活躍を紹介してくれています。
このビデオを作ってくれたトモダチ米国の意図は、・・・。

世界へ向けて、日本の自衛隊も頑張ったんだよ。
自衛隊は立派に自国民を守ったんだよ。
日本の自衛隊は、日本人・日本国をしっかり守る能力と強い意思を持っているよ。
なんてことで、
日本にちょっかいを出そうと狙っている国々向けのメッセージだったりして。（^^）